Catalan |
has gloss | cat: El Club Deportivo Atlas de Guadalajara, també referit com F.C. Atlas A.C., és un club de futbol mexicà de la ciutat de Guadalajara, a l'estat de Jalisco. |
lexicalization | cat: Club Deportivo Atlas de Guadalajara |
German |
has gloss | deu: Der Club de Futbol Atlas, kurz Atlas, ist ein mexikanischer Fußballverein aus Guadalajara. Der Meister von 1951 ist als einziger Erstligist Mexikos als echter Verein organisiert und Mitglieder kontrollieren die Asociación Civil, dem Äquivalent eines eingetragenen Vereines. |
lexicalization | deu: CF Atlas |
French |
has gloss | fra: Le Club de Fútbol Atlas est un club de football de Guadalajara fondé en 1916. |
lexicalization | fra: CF Atlas |
lexicalization | fra: Joueur du CF Atlas |
Galician |
lexicalization | glg: Xogadores do Atlas de Guadalajara |
Italian |
has gloss | ita: Il Club Deportivo Atlas de Guadalajara è una società calcistica messicana con sede a Guadalajara. Attualmente milita nella Primera División messicana, la massima serie del calcio messicano. |
lexicalization | ita: Calciatori del C.D. Atlas de Guadalajara |
lexicalization | ita: Club Deportivo Atlas de Guadalajara |
Japanese |
has gloss | jpn: CFアトラス(Club de Futbol Atlas)は、メキシコ、グアダラハラのサッカークラブ。アトラス・グアダラハラ(Atlas de Guadalajara)とも呼ばれる。 |
lexicalization | jpn: CFアトラスの選手 |
lexicalization | jpn: CFアトラス |
Dutch |
has gloss | nld: Atlas Guadalajara is een Mexicaanse voetbalclub uit Guadalajara. De club is opgericht in 1916. Thuisstadion is het immense Estadio Jalisco, waarin ook Chivas de Guadalajara zijn thuiswedstrijden in afwerkt. |
lexicalization | nld: Atlas Guadalajara |
Polish |
has gloss | pol: Club de Fútbol Atlas (zwany po prostu Atlas) - meksykański klub pilkarski z siedzibą w mieście Guadalajara, stolicy stanu Jalisco. |
lexicalization | pol: Atlas Guadalajara |
lexicalization | pol: Piłkarze Atlas Guadalajara |
Portuguese |
has gloss | por: O Clube de Futebol Atlas é um clube de futebol mexicano. |
lexicalization | por: Club de Fútbol Atlas |
lexicalization | por: Futebolistas do Club de Fútbol Atlas |
Russian |
has gloss | rus: Атлас — мексиканский футбольный клуб из Гвадалахары. Клуб выступает в Высшем Дивизионе чемпионата Мексики. В ближайшие дни Атлас также начнёт свою кампанию в Кубке Либертадорес 2008. В этот турнир команда попала, заняв 2-ое место в турнире Интерлига. |
lexicalization | rus: Атлас |
lexicalization | rus: Игроки ФК «Атлас» |
Castilian |
has gloss | spa: El Atlas de Guadalajara es un equipo de fútbol de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. Actualmente milita en la Primera División de México. |
lexicalization | spa: Atlas de Guadalajara |
lexicalization | spa: Futbolistas Atlas de Guadalajara |
Swedish |
has gloss | swe: Fútbol Club Atlas, eller bara Atlas, är en mexikansk fotbollsklubb från den mexikanska högstaligan. |
lexicalization | swe: FC Atlas |
lexicalization | swe: Spelare i FC Atlas |