| Arabic |
| has gloss | ara: نادي أوليمبيا أسونسيون نادي كرة قدم باراغواياني يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1902 . |
| lexicalization | ara: أوليمبيا أسونسيون |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Клуб „Олимпия“ (на испански Club Olimpia) е парагвайски спортен клуб от град Асунсион, най-известен с футболния си отбор. Основан е на 25 юли 1902 г. и е най-старият футболен отбор в Парагвай. Олимпия също така е и най-успешният парагвайски отбор - има 38 титли на страната, три Копа Либертадорес, една Междуконтинентална купа, две Рекопа Судамерикана, една Суперкопа Судамерикана и една Копа Интеремерикана. |
| lexicalization | bul: Олимпия Асунсион |
| lexicalization | bul: Олимпия |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Club Olimpia és un club paraguaià de futbol de la ciutat d'Asunción. És un dels més prestigiosos de Paraguai. Fou fundat el 1902 i juga a Primera divisió de la Lliga de Paraguai de futbol. |
| lexicalization | cat: Club Olimpia |
| German |
| has gloss | deu: Der Club Olimpia ist ein Fußballverein aus Asunción, der Hauptstadt von Paraguay. |
| lexicalization | deu: Club Olimpia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Club Olimpia on asunciónlainen urheiluseura. Parhaiten se tunnetaan jalkapalloseurana, joka pelaa Paraguayn pääsarjassa Division de Honorissa. Olimpian kotistadion on Estadio Manuel Ferreira. Olimpia on maansa menestynein jalkapalloseura 38 voitollaan. FIFA on luokitellut Olimpian "perinteiseksi joukkueeksi . |
| lexicalization | fin: Club Olimpia |
| French |
| has gloss | fra: Le Club Olimpia est un club omnisports paraguayen, il est basé à Asunción. Cest le plus grand club de football du Paraguay. Il est essentiellement supporté par les descendants des immigrés européens. Fondé en 1902, cest aussi le doyen de son pays. Le club a remporté la Copa Libertadores à trois reprises, en 1979, 1990 et 2002. Il a également participé à 33 reprises à cette compétition, ce qui en fait le deuxième club le plus présent de l'histoire, derrière le Peñarol Montevideo. |
| lexicalization | fra: Club Olimpia |
| lexicalization | fra: Club Olímpia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Olimpia adalah klub sepak bola Paraguay yang berbasis di kota Asunción, Paraguay. Olimpia adalah klub tersukses di Paraguay dengan memenangi banyak kejuaraan baik di dalam negeri dan luar negeri. Banyak pesepak bola untuk tim nasional Paraguay dihasilkan oleh klub ini. |
| lexicalization | ind: Olimpia |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Club Olimpia, meglio noto, sebbene impropriamente, come Olimpia Asunción, è una società calcistica di Asunción, in Paraguay, fondata nel 1902. I colori sociali sono il bianco e il nero (maglia bianca con banda orizzontale nera). |
| lexicalization | ita: Club Olimpia |
| lexicalization | ita: Club Olímpia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピア・アスンシオン（Club Olimpia Asunción）は、パラグアイの首都アスンシオンを本拠地とするサッカークラブ。 |
| lexicalization | jpn: オリンピア・アスンシオン |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Asunsjono „Olimpia“ – Paragvajaus futbolo klubas, 1902 metais įkurtas Asunsjone. Klubo komanda 2009–2010 m. sezone žaidžia Paragvajaus Liga Paraguaya lygoje. |
| lexicalization | lit: Olimpia Asuncion |
| lexicalization | lit: Olimpia Asunción |
| Dutch |
| has gloss | nld: Club Olimpia Asunción of kortweg Olimpia is een Paraguayaanse voetbalclub uit de hoofdstad Asunción. Thuisstadion is het Estadio Manuel Ferreira, dat 22.000 plaatsen heeft. De bijnamen van Olimpia zijn El Decano (De Oude), aangezien Olimpia de oudste voetbalclub is van Paraguay, en Rey de Copas (Koning van de Bekers), verwijzend naar de vele gewonnen prijzen. |
| lexicalization | nld: Club Olimpia Asunción |
| Polish |
| has gloss | pol: Club Olimpia jest paragwajskim klubem sportowym ze stolicy państwa Asunción. |
| lexicalization | pol: Olimpia Asuncion |
| lexicalization | pol: Olimpia Asunción |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Club Olimpia é um clube de futebol do Paraguai, sediado na cidade de Assunção. O Olímpia foi fundado em 25 de julho de 1902. |
| lexicalization | por: Club Olimpia |
| lexicalization | por: Club Olímpia |
| Russian |
| has gloss | rus: Клуб Олимпия — старейшая и самая титулованная футбольная команда Парагвая. Один из самых титулованных клубов мира, трижды завоёвывала Кубок Либертадорес и однажды — Межконтинентальный Кубок. Единственная парагвайская команда, доходившая до финалов крупных международных турниров. |
| lexicalization | rus: Олимпия |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Club Olimpia es una asociación civil o club deportivo paraguayo, con sede en la ciudad de Asunción. Sus representativos más conocidos son el de fútbol y el de baloncesto, teniendo el primero mayor prioridad. Fue fundado el 25 de julio de 1902 por unos jóvenes paraguayos reunidos en la Quinta Caballero. Su nombre proviene de la idea de su miembro fundador principal, el holandés radicado en Paraguay, William Paats, quien es considerado el padre del fútbol paraguayo por ser el que introdujo la práctica de dicho deporte en el país. |
| lexicalization | spa: Club Olimpia |
| lexicalization | spa: Entrenadores Club Olimpia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Olimpia Asunción är en fotbollsklubb från Asunción i Paraguay. Klubben bildades den 25 juli 1902. |
| lexicalization | swe: Olimpia Asuncion |
| lexicalization | swe: Olimpia Asunción |
