| Esperanto |
| has gloss | epo: Bonvolu atenti, ke en biologio klono signifas ne individuon, sed aron. Unuopan ĉelon aŭ individuon oni nomas klonulo. Eble oni tenu simetrion ĉe ekredakto de klono (komputiko) (pri kiu NPIV diras nenion). - jc |
| lexicalization | epo: klono |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, dans le domaine des logiciels, un clone est une copie de fonctionnalités. |
| lexicalization | fra: Clone |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de computerwereld werd aan het eind van de 20e eeuw gesproken van een kloon in de zin van een computer die technisch volledig uitwisselbaar is met de oorspronkelijke personal computer van IBM. Deze term is echter door de snelle ontwikkelingen op dit terrein in onbruik geraakt. Zie IBM PC-compatibel. |
| lexicalization | nld: Kloon |
| Russian |
| has gloss | rus: Клон (, от греч. κλων — «веточка») — система, сделанная по образцу другой. Это может быть аппаратное устройство, программа или даже онлайн-сервис. |
| lexicalization | rus: клон |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un clon en informática es un sistema de computación (tanto el hardware como el software) basado en los diseños y desarrollos de otra compañía, fabricado para tener una compatibilidad del cien por ciento con el modelo. Puesto que los clones se diseñan y construyen mediante procesos de ingeniería inversa, no contemplan ni incurren en costos de investigación y desarrollo, son por tanto más económicos y se venden a precios mucho más bajos que los modelos. Los clones son combinaciones de diferentes marcas, y casi el 80% de los usuarios del mundo usa un clon. |
| lexicalization | spa: clon |