| German |
| has gloss | deu: Als Clipping oder Abschneiden (englisch to clip = „abschneiden“, „kappen“) bezeichnet man in der Computergrafik das Abschneiden von Grundobjekten am Rand eines gewünschten Bildschirmausschnittes oder Fensters. Ein Fenster kann dabei ein beliebiges Polygon sein. |
| lexicalization | deu: Clipping |
| French |
| has gloss | fra: En programmation graphique 3D, la méthode du clipping consiste à ne pas calculer les objets extérieurs au cône de vision dune scène, ou de ne pas calculer les objets ou parties dobjets cachées afin d'optimiser le temps de calcul. |
| lexicalization | fra: clipping |
| Italian |
| has gloss | ita: Il clipping è il processo di determinare quali parti di un disegno appartengono al volume di visualizzazione (o area di clipping). |
| lexicalization | ita: clipping |
| Dutch |
| has gloss | nld: Clipping is een techniek voor 3D-berekeningen. In computerspellen berekent de computer waar de speler in het spel staat en wat er voor de speler in 3D zichtbaar moet zijn en dus gerenderd moet worden. Eind jaren 1990 lag de oorzaak van grafische fouten in games vaak bij fouten in deze techniek. |
| lexicalization | nld: Clipping |
| Russian |
| has gloss | rus: Отсечение или клиппинг — метод оптимизации в рендеринге и компьютерной графике, когда компьютер прорисовывает только ту часть сцены, которая может находиться в поле зрения пользователя. |
| lexicalization | rus: Отсечение |
