| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: __NOTOC__ The cinematograph is a film camera, which also serves as a film projector and developer. It was invented in the 1890s. |
| lexicalization | eng: cinematograph |
| instance of | (noun) a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement; "they went to a movie every Saturday night"; "the film was shot on location" film, pic, moving-picture show, movie, picture show, flick, motion-picture show, motion picture, moving picture, picture |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кинематографът (от френски: Cinématographe) е многофункционална кинокамера, която служи и като апарат за прожекции и проявяване. |
| lexicalization | bul: Кинематограф |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kinematograf je zastaralý výraz pro původní konstrukci prvních filmových promítaček. V přeneseném významu se také jednalo o původní název pro dnešní termín kino či biograf. V dnešní době se toto slovo používá jen velice zřídka, pokud ano tak jedině jakožto označení pro přenosné či pojízdné kino - viz Kinematograf bratří Čadíků. |
| lexicalization | ces: Kinematograf |
| German | |
| has gloss | deu: Als Cinématographe oder Kinematograph, ursprünglich Kinétoscope de projection, bezeichnet man Apparate der Lumière-Gesellschaft, die Filmkamera, Kopiergerät und Filmprojektor in einem waren (« Réversibles »). Im Gegensatz zu Dickson verwendeten die Lumière 35-mm-Film, einfache Perforation und Greifer. Die erste geschlossene Vorführung mit dem Cinématographe fand am 22. März 1895 statt, die erste öffentliche am 28. Dezember 1895. |
| lexicalization | deu: Cinématographe |
| French | |
| has gloss | fra: Le cinématographe (du grec ancien / , « mouvement » et / , « écrire ») est le nom donné en 1895 à l'appareil des frères Lumière, à la fois caméra de prise de vue et projecteur de cinéma. |
| lexicalization | fra: Cinematographe |
| lexicalization | fra: cinématographe |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סינמטוגרף (בצרפתית Cinématographe) הייתה מצלמה ששימשה גם כמכשיר הקרנה ופיתוח לסרטים בעידן הראינוע. הסינמטוגרף הומצא על ידי האחים לומייר באמצע שנות התשעים של המאה התשע עשרה. |
| lexicalization | heb: סינמטוגרף |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kinematograf (prvotvorno na francuskome jeziku Kinétoscope de projection) je uređaj za projekciju filmova kojega su izumili Braća Lumière. Bio je ujedno filmska kamera, stroj za kopiranje i projektor. |
| lexicalization | hrv: Kinematograf |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Cinématographe è una macchina da presa , che serviva anche come proiettore cinematografico. Venne inventata nellultimo decennio dellOttocento. |
| lexicalization | ita: Cinématographe |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シネマトグラフ（cinématographe）は映写機としても、また映画作品の開発にも使用されたオールインワンのカメラ。1890年代に発明された。 |
| lexicalization | jpn: シネマトグラフ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სინემატოგრაფი (cinématographe) — კამერა, რომელიც მოიცავს კინოპროექტორსა და გადამღებ მოწყობილობას. გამოიგონეს 1890-იან წლებში. |
| lexicalization | kat: სინემატოგრაფი |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: кинематограф |
| Korean | |
| has gloss | kor: 시네마토그래프는 필름 카메라이면서 필름 영사기와 인화기이기도 하다. 1890년대에 발명되었다. |
| lexicalization | kor: 시네마토그래프 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cinematographus (-i m., Francogallice: cinématographe, Graece: κινηματογράφος) est inventum fratrum Lumière quo pelliculae arte cinematographica confectae exhibuntur. |
| lexicalization | lat: Cinematographus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De cinématographe was een uitvinding van de gebroeders Lumière. Waarschijnlijk heeft Louis Lumière het meeste werk verricht. |
| lexicalization | nld: cinématographe |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: cinematograf |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kinematograf (inaczej kinomatograf) - aparat do realizacji i ekranowej projekcji ruchomych obrazów. Słowo "kinematograf" pochodzi od greckich słów: kinematos (oznaczającego ruch) i gráphein (tłumaczonego, jako pisać). Skonstruowali go w roku 1895 we Francji bracia Ludwik i August Lumière (patent z 13 lutego 1895). Pierwsza publiczna projekcja ich filmów miała miejsce 28 grudnia 1895 roku w paryskim Salonie Indyjskim Grand Cafe. Wyświetlono wówczas m.in.: Wyjście robotników z fabryki w Lyonie, Śniadanie, Polewacz polany oraz najsławniejszy Wjazd pociągu na stację w La Ciotat, podczas którego podobno widzowie siedzący najbliżej ekranu uciekali w popłochu, przerażeni widokiem sunącej na nich lokomotywy. Data ta oficjalnie uznawana jest za moment narodzin kina. |
| lexicalization | pol: kinematograf |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cinematograf sau sală de cinema, este un loc destinat în exclusivitate proiecţiei cinematografice. |
| lexicalization | ron: cinematograf |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кинематограф или Синематограф (от , род. п. — движение и — писать, изображать; то есть «записывающий движение», изначально )— аппарат созданный братьями Люмьер и представлявший собой универсальный проекционный, съёмочный и копировальный аппарат для использования 35-мм перфорированной целлулоидной плёнки. |
| lexicalization | rus: кинематограф |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En cinematograf är en filmkamera, som dessutom fungerar som en filmprojektor. Den uppfanns på 1890-talet. |
| lexicalization | swe: cinematograf |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sinematograf (Yunanca : κίνημα kínēma, hareket ve γράφειν gráphein, yazmak hareket yazıcı anlamında), Auguste Lumiere ve Louis Lumierein tasarladığı, 13 Şubat 1895te Fransa için patentini aldıkları, görüntüleri kaydetmeye ve bir ekran üzerinde yansıtmaya yarayan aygıt. |
| lexicalization | tur: Sinematograf |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
