Catalan |
has gloss | cat: Ciacco és un personatge de ficció citat a diverses obres italianes, com La Divina Comèdia o els contes de Boccaccio. Apareix retratat com un noble golafre, que es comporta com un bufó (en un paper semblant al graciós del teatre barroc o al gignol posterior) quna té menjar al davant. No s'ha trobat cap correspondència històrica. Potser el nom és una contracció popular de Giacomo o algun nom comú. |
lexicalization | cat: Ciacco |
Italian |
has gloss | ita: Ciacco è un personaggio letterario, citato da Dante Alighieri nell'Inferno tra i golosi (VI, vv. 34-75) e anche da Giovanni Boccaccio in una novella del Decamerone. La sua figura non è ancora stata individuata storicamente. |
lexicalization | ita: Ciacco |
Portuguese |
has gloss | por: O Ciacco é um dos personagens da Divina Comédia ainda não totalmente delineados historicamente. No Inferno, ele se apresenta deste modo para Dante: |
lexicalization | por: Ciacco |
Russian |
has gloss | rus: Чакко — один из персонажей Божественной комедии итальянского поэта Данте Алигьери, написанной между 1308 и 1321 годами. |
lexicalization | rus: Чакко |