| German |
| has gloss | deu: Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking nahmen 639 Sportler aus der Volksrepublik China teil. Damit stellte die Gastgebernation die größte Mannschaft dieser Olympischen Sommerspielen. Sie nahmen an Wettbewerben in allen 28 Olympischen Sportarten teil. Neben den Sportlern gehörten noch 460 Funktionäre zur Mannschaft. Der Chef de Mission war Liu Peng. Es war die siebte Olympiateilnahme Chinas. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Chine est le pays organisateur des Jeux olympiques dété de 2008, qui se déroulent à Pékin (Beijing). Il sagit des premiers Jeux olympiques organisés par la Chine. Les 639 (plus grosse délégation jamais constituée pour des Jeux olympiques ) athlètes représentant ce pays prennent part aux épreuves dans lensemble des 28 catégories sportives des Jeux olympiques , avec pour objectif daméliorer le nombre de médailles obtenues lors des précédents Jeux olympiques à Athènes (63 médailles, dont 32 en or, 17 en argent et 14 en bronze). |
| lexicalization | fra: Chine aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピック中国選手団は、2008年8月8日から8月26日まで開催された北京オリンピックにおける中国選手団の名簿及び記録。開催国であるため、ほぼ全ての競技に対し参加枠が与えられ、全競技に出場している。役員を含めると1099人の大選手団である 。51個の金メダルを含む100個のメダルを獲得し、2009年ローレウス世界スポーツ賞の年間最優秀チームに選ばれている。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピック中国選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात चीन |
| Dutch |
| has gloss | nld: China was gastheer van de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. Het land debuteerde op de Zomerspelen in 1984 en deed in 2008 voor de zevende keer mee. Voor het eerst in de geschiedenis werd het medailleklassement gehaald. Met 51 medailles werd het grootste aantal goud behaald, sinds de Sovjet-Unie er in 1988 55 won. |
| lexicalization | nld: China op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Chińska Republika Ludowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A China foi o país sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim. O país estreou nos Jogos Olímpicos de Verão em 1984 e esta foi sua sétima participação. |
| lexicalization | por: China nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Китай на летних Олимпийских играх 2008 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kina i olympiska sommarspelen 2008 bestod av hela 639 idrottare som blivit uttagna av Kinas olympiska kommitté. Kina stod som värdland för olympiska sommarspelen 2008 och har direktplats i alla laggrenar under spelen. |
| lexicalization | swe: Kina i olympiska sommarspelen 2008 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会中国代表团 |
