Bulgarian |
has gloss | bul: Шахматните звания са доживотни отличия, връчвани от Международната федарация по шахмат. |
lexicalization | bul: Шахматни звания |
Catalan |
lexicalization | cat: Títols d'escacs |
Czech |
lexicalization | ces: Šachové tituly |
German |
lexicalization | deu: Titel |
Finnish |
lexicalization | fin: Shakin arvonimet |
Hungarian |
lexicalization | hun: Sakkminősítések |
Italian |
has gloss | ita: I titoli scacchistici sono dei titoli concessi dalla FIDE agli scacchisti al raggiungimento di particolari obiettivi: questi sono in genere il raggiungimento di un determinato punteggio Elo e l'ottenere delle buone prestazioni in tornei tra i cui partecipanti vi siano giocatori già in possesso del titolo (ottenendo le norme). Inoltre piazzamenti in determinati tornei (come campionati del mondo giovanili) possono garantire automaticamente (cioè senza la necessità di raggiungere gli altri requisiti) il titolo: ad esempio il vincitore del campionato del mondo juniores diventa automaticamente un Grande Maestro. |
lexicalization | ita: Titoli scacchistici |
Letzeburgesch |
lexicalization | ltz: Titelen |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Ein sjakktittel er ein tittel sjakkspelarar blir tildelt av Verdssjakkforbundet FIDE og tilknytte organisasjonar for sjakkprestasjonar. Titlane er livsvarige. |
lexicalization | nno: Sjakktitlar |
Norwegian |
has gloss | nor: En sjakktittel er en tittel sjakkspillere blir tildelt av verdenssjakkforbundet FIDE når spilleren har oppnådd en rekke krav. Disse kravene kan være rent ratingmessige eller også omfatte gitte prestasjoner i turneringer. Tabellen til høyre viser hvilke FIDE-ratingkrav de forskjellige titlene krever. |
lexicalization | nor: Sjakktitler |
lexicalization | nor: Sjakktittel |
Polish |
lexicalization | pol: Tytuły szachowe |
Portuguese |
lexicalization | por: Títulos de xadrez |
Swedish |
lexicalization | swe: Schacktitlar |
Turkish |
lexicalization | tur: Satranç unvanları |