| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Charte d'Alaon is a spurious and fraudulent charter purporting to provide a genealogy of the house of Odo the Great, Duke of Aquitaine (715 – 735). The nineteenth-century French historian Joseph-François Rabanis proved it to be a hoax fabricated in the seventeenth century. His research thus rendered a good deal of "known" Gascon and Navarrese genealogy meaningless. |
| lexicalization | eng: Charte d'Alaon |
| instance of | c/Dukes of Gascony |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Charta von Alaon ist ein arglistig gefälschtes Dokument, mit dem die Herkunft der Familie des Herzogs Eudo von Aquitanien († 735) belegt werden sollte. Der französische Historiker Joseph-François Rabanis wies im 19. Jahrhundert nach, dass die Charta im 17. Jahrhundert angefertigt wurde. Seine Forschung entlarvte angeblich gesichertes Wissen zur Geschichte der Gascogne und des Königreichs Navarra als bedeutungslos. |
| lexicalization | deu: Charta von Alaon |
| French | |
| has gloss | fra: La charte d’Alaon est une fausse charte visant à fournir une généalogie frauduleuse de la famille d’Eudes, duc d'Aquitaine (715-735). Au , l’historien Joseph-François Rabanis a démontré que cette charte était une falsification fabriquée au par un érudit espagnol nommé don Juan Tamagno Salazar et attribué à Charles le chauve. Ses recherches ont donc rétabli une bonne partie de la réalité et de ce qui était connu à propos des souverains gascons et navarrais. |
| lexicalization | fra: Charte d'Alaon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хартия Алаона — хартия, составленная королём Западно-Франкского королевства Карлом II Лысым 30 января 845 года в Компьене. Согласно этому документу выводилось происхождение герцога Аквитании Эда Великого, а также герцога Васконии Лупа II от меровингского короля Аквитании Хариберта II. Согласно Хартии, король Хариберт женился на Гизеле, наследнице Арно (Амандуса), герцога Васконии, и от этого брака родились три сына: Хильперик, Боггис и Бертран. После смерти Хариберта, а затем и Хильперика, король Дагоберт I передал герцогство Аквитания Боггису и Бертрану, после смерти которых Аквитанию унаследовал сын Боггиса, Эд. Однако большинство историков считают «Хартию Алаона» подделкой, составленной в XVII веке, и сомневаются в существовании младших сыновей у Хариберта. |
| lexicalization | rus: Хартия Алаона |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint