| German |
| has gloss | deu: Charles Lamb (* 10. Februar 1775 in London; † 27. Dezember 1834 in Edmonton) war ein englischer Dichter. |
| lexicalization | deu: Charles Lamb |
| French |
| has gloss | fra: Charles Lamb, né à Londres le et mort à Edmonton (Londres) le , est un poète et critique littéraire anglais dorigine galloise. Ses deux œuvres les plus connues sont les Essais dElia (Essays of Elia) et les Contes d'après Shakespeare (Tales from Shakespeare). Il écrivit ce second livre en collaboration avec sa sœur, Mary Lamb (1764–1847). |
| lexicalization | fra: Charles Lamb |
| Italian |
| lexicalization | ita: Charles Lamb |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チャールズ・ラム（1775年2月10日 - 1834年12月27日）は、イギリスの作家・エッセイストである。特にエッセイにおいては、規範となる名文章家であると文学史では定説になっている。また、文業はあくまで副業で、本業は、いわゆるサラリーマンであり続けた。 実姉メアリー・ラムとの共著である『シェイクスピア物語』(Tales from Shakespeare、岩波文庫他)、「エリア」の筆名による随筆『エリアのエッセイ』(Essays of Elia、平凡社ライブラリー)で知られる。 精神疾患のため不定期に発作に見舞われる、姉メアリーを介護しつつ同居生活の中『シェイクスピア物語』は書かれた。結婚出来なかった姉を思いやってか、本人も生涯独身であった。 |
| lexicalization | jpn: チャールズ・ラム |
| Korean |
| has gloss | kor: 찰스 램(Charles Lamb ; 1777 ~ 1834년)은 영국의 수필가 및 시인이다. 런던에서 출생한 그는 정신병 발작으로 어머니를 죽인 누이의 보호자로서 일생을 독신으로 보냈다. 소년소녀를 위한 《셰익스피어 이야기》는 셰익스피어의 작품에서 20편을 뽑아 누이 메리가 희극을 맡고 그는 비극을 맡아서 쉽고 아름다운 문장으로 쓴 것이다. 1863년에 발표된 《엘리아 수필집》은 영국 수필 최고의 걸작으로 불린다. |
| lexicalization | kor: 찰스 램 |
| Polish |
| has gloss | pol: Charles Lamb (ur. 10 lutego 1775 w Londynie - zm. 27 grudnia 1834 w Edmonton ), angielski pisarz i poeta, najbardziej znany z tworzenia esejów (Essays of Elia, 1823), a także z książki dla dzieci Tales from Shakespeare (1807), gdzie, razem z siostrą Mary Lamb, w jasny i przystępny dla młodych czytelników sposób przedstawił niektóre z utworów Williama Szekspira. |
| lexicalization | pol: Charles Lamb |
| Portuguese |
| has gloss | por: Charles Lamb (Londres, Inglaterra, 10 de fevereiro de 1775 — Londres, Inglaterra, 27 de dezembro de 1834) foi um literato e crítico inglês. |
| lexicalization | por: Charles Lamb |
| Russian |
| has gloss | rus: Чарльз Лэм (Charles Lamb; 10 февраля 1775 — 27 декабря 1834) — поэт, публицист и литературный критик эпохи романтизма, один из крупнейших мастеров жанра эссе в истории английской литературы. |
| lexicalization | rus: Лэм, Чарлз |
| Castilian |
| has gloss | spa: Charles Lamb (Londres, 10 de febrero de 1775 – Edmonton, 27 de diciembre de 1834) fue un ensayista inglés de ascendencia galesa, principalmente reconocido por su obra Essays of Elia y por el libro infantil Tales from Shakespeare, el cual produjo con su hermana, Mary Lamb (1764–1847). Lamb ha sido descrito por E.V. Lucas, su biógrafo principal, como la figura más encantadora de la literatura inglesa, y su influencia en los ensayos ingleses no puede ser sobreestimada. Charles Lamb fue homenajeado por la Latymer School, escuela que posee seis dependencias, una de las cuales se denomina "Lamb" en honor a Charles Lamb. |
| lexicalization | spa: Charles Lamb |
| Swedish |
| has gloss | swe: Charles Lamb född 10 februari 1775 i London, död 27 december 1834 i Edmonton, var en brittisk författare, som är mest känd för essäsamlingen Essays of Elia 1823 och för barnboken Tales from Shakespeare 1807. Den sistnämnda skrev han tillsammans med sin syster, Mary Lamb (1764–1847). |
| lexicalization | swe: Charles Lamb |
