Danish |
has gloss | dan: Karl af Hessen-Kassel, født 1654, død 1730. Landgreve af Hessen-Kassel 1670. Søn af Vilhelm 6. af Hessen-Kassel og Hedvig Sophie af Brandenburg. Gift med Maria Amalie af Kurland |
lexicalization | dan: Karl af Hessen-Kassel |
German |
has gloss | deu: Karl von Hessen-Kassel (* 3. August 1654 in Kassel; † 23. März 1730 ebenda) aus dem Haus Hessen war von 1670 bis zu seinem Tod Landgraf von Hessen-Kassel. |
lexicalization | deu: Karl |
French |
has gloss | fra: Charles de Hesse-Cassel (en allemand Karl von Hessen-Kassel), né le à Cassel, décédé le , est landgrave de Hesse-Cassel de 1670 à 1730. |
lexicalization | fra: Charles Ier De Hesse-Cassel |
Western Frisian |
has gloss | fry: Karel (Kassel, 3 augustus 1654 - dêre, 23 maart 1730) wie fan 1670 oant 1730 lângreve fan Hessen-Kassel. |
lexicalization | fry: Karel Loadewyk fan Hessen-Kassel |
Italian |
lexicalization | ita: Carlo I d'Assia-Kassel |
Japanese |
has gloss | jpn: カール(Karl, 1654年8月3日 - 1730年3月23日)は、ヘッセン=カッセル方伯(在位:1670年 - 1730年)。ヴィルヘルム6世とその妻であったブランデンブルク選帝侯ゲオルク・ヴィルヘルムの娘ヘドヴィヒ・ゾフィー(1623年 – 1683年)の息子で、ヴィルヘルム7世の弟。 |
lexicalization | jpn: カール |
Dutch |
has gloss | nld: Karel (Kassel, 3 augustus 1654 - aldaar, 23 maart 1730) was van 1670 tot 1730 landgraaf van Hessen-Kassel. |
lexicalization | nld: Karel van Hessen-Kassel |
Polish |
has gloss | pol: Karl I von Hessen-Kassel (ur. w Kassel, 3 sierpnia 1654, zm. 23 marca 1730), był władcą landgrafstwa Hesja-Kassel w latach 1670-1730. |
lexicalization | pol: Karol I Heski |
Castilian |
has gloss | spa: Carlos I de Hesse-Kassel (en alemán, Karl von Hessen-Kassel) (Kassel, 3 de agosto de 1654 - 23 de marzo de 1730). Landgrave de Hesse-Kassel desde 1670 hasta su muerte. Tercer hijo del landgrave Guillermo VI de Hesse-Kassel y de Eduviges Sofía de Brandeburgo. |
lexicalization | spa: Carlos I de Hesse Kassel |
lexicalization | spa: Carlos I de Hesse-Kassel |
Swedish |
has gloss | swe: Karl av Hessen-Kassel, född 1654, död 1730. Lantgreve av Hessen-Kassel 1670. Son till Wilhelm VI av Hessen-Kassel och Hedvig Sophia av Brandenburg. Gift med Maria Amalia av Kurland |
lexicalization | swe: Karl I av Hessen-Kassel |