| German |
| has gloss | deu: Der Stadtbezirk Chang'an (长安区) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Shijiazhuang der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 110,24 km² und zählt 410.000 Einwohner (2003). Er ist Sitz der Stadtregierung. |
| lexicalization | deu: Chang'an |
| Basque |
| has gloss | eus: Chang'an Barrutia (txinera sinplifikatuz: 长安区; pinyineraz: Xiǎohé Qū), Shijiazhuang osatzen duten barrutietako bat da. 2005eko erroldaren arabera, 410.000 biztanle bizi ziren 110,24 kilometro koadroko azaleran. |
| lexicalization | eus: Chang'an Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Changan (长安区 ; pinyin : Chángān Qū) est une subdivision administrative de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shijiazhuang. |
| lexicalization | fra: District de Chang'an |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 長安区（ちょうあん-く）は中華人民共和国河北省石家荘市に位置する市轄区。 |
| lexicalization | jpn: 長安区 |
| Korean |
| has gloss | kor: 창안 구(, ) 는 중화 인민 공화국 허베이 성 스자좡시의 북동쪽에 있는 행정구역이다. 넓이는 110km2이고, 인구는 2007년 기준으로 420,000명이다. 스자좡 시의 창안 구에는 선도적인 제약 회사인 북중국 제약 그룹(NCPC)이 위치해있다. |
| lexicalization | kor: 창안 구 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trường An (chữ Hán giản thể:长安区, âm Hán Việt: Trường An khu) là một quận thuộc địa cấp thị Thạch Gia Trang, tỉnh, Hà Bắc, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận này có diện tích 1110,24 ki-lô-mét vuông, dân số 42,65 vạn người, trong đó dân số nông nghiệp là 10,97 vạn người. Trường An là trung tâm hành chính, kinh tế và văn hóa của Thạch Gia Trang. Về mặt hành chính, quận này được chia ra 8 nhai đạo, 3 trấn, hương. |
| lexicalization | vie: Trường An, Thạch Gia Trang |
| Chinese |
| has gloss | zho: 长安区是河北省石家庄市下辖的一个区。长安区位于省会石家庄市区东北部，面积110.24平方公里，总人口42.65万人，其中农业人口10.97万人。现辖3个镇、8个街道办事处，85个居（家）委会，35个行政村。长安区是省会政治、经济、文化中心，石家庄市党政机关和中央省市新闻单位、文艺团体、科研单位大多位于该区。辖区现有规模以上工业企业35家，包括中国最大的抗生素和亚洲最大的青霉素生产基地－华北制药厂，限额以上贸易和餐饮企业5家，专业特色市场18个（其中超亿元的7个）。国办中学5所，乡镇所属中学4所，小学45所（国办12所），厂办校14所，国办幼儿园4所。 |
| lexicalization | zho: 长安区 |
