| Breton |
| has gloss | bre: Kefeüs (Κηφεύς e henchresianeg; Cepheus e latin) a oa roue Etiopia, ur bobl fenikian (netra da welout gant Etiopia a vremañ). Peurvuiañ e vez lakaet da vab Belos hag Anchinoe, ha neuze breur da Egiptos ha Danaos. |
| lexicalization | bre: Kefeüs |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: :За съзвездието вижте Цефей (съзвездие) Цефей или Кефей (гр. Κηφεύς) в древногръцката митология е: *Син на Алей и Неера, дъщерята на Перей. Участник е в похода на аргонавтите (Аполодор, I, 9,16). * Мъж на Касиопея и баща на Андромеда. |
| lexicalization | bul: Цефей |
| Czech |
| has gloss | ces: Kéfeus (řecky Κηφέας, latinsky Cepheus) je v řecké mytologii synem egyptského krále Béla a jeho manželky Anchinoy. Byl aithiopským králem. |
| lexicalization | ces: Kéfeus |
| Welsh |
| has gloss | cym: Ym mytholeg Roeg roedd Cepheus yn frenin ar Ethiopia (Affrica). Roedd yn dad i Andromeda gan Cassiopeia. Rhoddodd ei ferch i'r arwr Perseus ar ôl iddo ei hachub rhag anghenfil. |
| lexicalization | cym: Cepheus |
| German |
| has gloss | deu: Kepheus (algriechisch = Gärtner, lateinisch Cepheus) wird in der griechischen Mythologie meist als König der Aithiopen bzw. König von Äthiopien bezeichnet und ist der Gatte der Kassiopeia und Vater der Andromeda, könnte aber in Wirklichkeit König bei Jaffa in Palästina gewesen sein. |
| lexicalization | deu: Kepheus |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Με το όνομα Κηφέας ή Κηφεύς είναι γνωστά 4 πρόσωπα της ελληνικής μυθολογίας . |
| lexicalization | ell: Κηφέας |
| Basque |
| has gloss | eus: Greziar mitologian Zefeo bi greziar errege garrantzitsuren izena da: |
| lexicalization | eus: Zefeo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kefeus (, "puutarhuri") oli kreikkalaisessa mytologiassa Etiopian kuningas ja Kassiopeian puoliso. Heillä oli tytär Andromeda. |
| lexicalization | fin: Kefeus |
| French |
| has gloss | fra: Dans la mythologie grecque, Céphée est roi des Éthiopiens. Marié à Cassiopée, il a pour fille Andromède. |
| lexicalization | fra: Céphée |
| Galician |
| has gloss | glg: Na mitoloxía grega, Cefeo é o nome de dous importantes reis gregos. |
| lexicalization | glg: Cefeo |
| Italian |
| has gloss | ita: Cefeo è il nome di diversi personaggi della mitologia greca. |
| lexicalization | ita: Cefeo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ケーペウス（Kepheus, 希：Κηφεύς）は、ギリシア神話に登場する人物で、同名の人物が複数知られている。長母音を省略してケペウスとも表記される。その主なものは、 *エティオピア王 *アレオスの子 *リュクールゴスの子 の3名である。以下に順に説明する。 |
| lexicalization | jpn: ケーペウス |
| Korean |
| has gloss | kor: 케페우스(, )는 그리스 신화에 나온 에티오피아의 왕이다. 카시오페이아의 남편으로, 안드로메다의 아버지이다. |
| lexicalization | kor: 케페우스 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cepheus, ook wel Kepheus, was een figuur uit de Griekse mythologie. Cepheus was de koning van Ethiopië, een gebied bij Jordanië en Egypte. |
| lexicalization | nld: Cepheus |
| Polish |
| has gloss | pol: Kefeus (także Cefeusz, gr. , , Kēpheus, Kēpheas, łac. Cepheus) – król Etiopii w mitologii greckiej. |
| lexicalization | pol: Kefeus |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cefeu, na mitologia grega é pai de Andrômeda, marido de Cassiopéia e rei da Etiópia (na mitologia grega, a Etiópia era uma nação fenícia e não africana). |
| lexicalization | por: Cefeu |
| Russian |
| has gloss | rus: Кефей, или Цефей — персонаж древнегреческой мифологии , муж Кассиопеи, отец Андромеды, царь эфиопов. |
| lexicalization | rus: Кефей |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la mitología griega, Cefeo es el nombre de dos importantes reyes griegos. |
| lexicalization | spa: Cefeo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kepheus (latiniserat Cepheus) var enligt grekisk mytologi kung av Aethiopien (som ej ska blandas samman med Etiopien). Han var son till kung Belos av Egypten och najaden Ankhione. |
| lexicalization | swe: Kepheus |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кефей, також Цефей — у давньогрецькій міфології — син Бела та Авхіної, брат Фінея, чоловік Кассіопеї, батько Андромеди, цар Ефіопії; |
| lexicalization | ukr: Кефей |
