German |
has gloss | deu: Maritime Rescue Co-ordination Centres (MRCC) sind Leitstellen zur Koordination der Seenotrettung. Sie arbeiten weltweit in einem internationalen Verbund und werden von den Küstenstaaten betrieben. Diese Stellen koordinieren im Seenotfall die zur Verfügung stehenden Kräfte (Search and Rescue, Marine, Küstenwache etc.). |
lexicalization | deu: Maritime Rescue Coordination Center |
French |
has gloss | fra: En France, les Centres régionaux opérationnels de surveillance et de sauvetage (CROSS) assurent une mission générale de sécurité maritime, dans le cadre de laction de lÉtat en mer. Ils font partie du réseau international des Centres de coordination de sauvetage maritime institués par la convention SAR de l'Organisation maritime internationale. Ils constituent à ce titre des MRCC (Maritime Rescue Co-ordination Centres). |
lexicalization | fra: Centre regional operationnel de surveillance et de sauvetage |
lexicalization | fra: Centre Régional Opérationnel De Surveillance Et De Sauvetage |
Swedish |
has gloss | swe: Sjöräddningscentral, (Maritime Rescue Coordination Centre), koordinerar sjöräddningen nationellt eller inom ett mindre område. Minst en sådan central skall enligt SAR-konventionen finnas i varje land. |
lexicalization | swe: sjöräddningscentral |