| Arabic |
| has gloss | ara: المحافظة الوسطى هي إحدى محافظات كينيا. |
| lexicalization | ara: المحافظة الوسطى |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Централната провинция на Кения покрива територията около град Ниери, на югозапад от планината Кения. Според преброяването от 1999, населението на провинцията е около 3,7 млн. души. Площта е 13 191 км². |
| lexicalization | bul: Централна провинция |
| Catalan |
| has gloss | cat: La província Central de Kenya cobreix làrea al voltant de Nyeri, al sud-oest del Mont Kenya. Segons el cens 1999 la província tenia una població total de 3.724.159 habitants per a un àrea de 13,191.km². Clima El clima de la província central és generalment més fresc que el de la resta de Kenya a causa de laltitud relativament més alta de la regió. La precipitació és bastant abundant, caient en dues estacions, una a partir del principi de maig i un segon durant octubre i novembre. Altra informació És un productor dominant del cafè, una de les exportacions dominants de Kenya. Molt del sector lleter de Kenya també es basa en aquesta província. Les prefectures de la província estan a Nyeri. La província central es divideix en set districtes. Aquestes comunitats consisteixen en principalment Agikuyu, Aembu i Ameru. |
| lexicalization | cat: Província Central |
| German |
| has gloss | deu: Central (Swahili: Kati, zu deutsch Zentral) ist eine Provinz Kenias. Ihre Hauptstadt ist Nyeri. |
| lexicalization | deu: Central |
| French |
| has gloss | fra: La Province centrale du Kenya entoure le Mont Kenya. |
| lexicalization | fra: Province centrale |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Középső Tartomány egyike a nyolc tartománynak amelyre Kenyát közigazgatásilag felosztották. Nyeri tartományi székhely körül, illetve az ország közepén található Kenya-hegytől délnyugatra terül el, a főváros Nairobi északi határában. A 13 191 km²-en elterülő tartománynak az 1999-es népszámlálás adata szerint 3 724 159 lakója volt. |
| lexicalization | hun: Középső Tartomány |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia Centrale (ufficialmente Central Province, in inglese) è una delle province del Kenya. Ha capoluogo Nyeri. |
| lexicalization | ita: Provincia centrale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 中央州（ちゅうおうしゅう、）はナイロビ北郊からケニア山南西麓にいたるケニアの州である。東の東部州と西のリフトバレー州に挟まれている。GEMAと総称されるケニアにおけるバントゥー系民族の故郷である。1999年の国勢調査による人口は 3,724,159 人で面積は 13,191 km²である。州都はニエリ。 |
| lexicalization | jpn: 中央州 |
| Gikuyu |
| lexicalization | kik: Gatagati mkoa, Kenya |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kati of Central is een provincie van Kenia. De hoofdstad is Nyeri en de provincie heeft 3.724.159 inwoners (1999). |
| lexicalization | nld: Kati |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Centralna – (ang. Central Province, suah. Mkoa wa Kati), jedna z 7 prowincji w Kenii. Położona w centralnej części kraju, od wschodu graniczy z Prowincją Wschodnią, od zachodu z prowincją Rift Valley, a od południa z miastem wydzielonym Nairobi. |
| lexicalization | pol: Prowincja Centralna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Província Central (Mkoa wa Kati, em kiswahili) é uma província do Quénia. Sua capital é Nyeri. |
| lexicalization | por: Central |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Centrală este una dintre cele 9 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Kenyei. Reşedinţa sa este localitatea Nyeri. |
| lexicalization | ron: Provincia Centrală, Kenya |
| Russian |
| has gloss | rus: Центральная (, ) — одна из восьми провинций Кении, расположенная в центре страны. Столица провиниции — Ньери. |
| lexicalization | rus: Центральная провинция |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia Central (Mkoa wa Kati, en kiswahili) es una provincia del Kenia. Su capital es Nyeri. |
| lexicalization | spa: Provincia Central |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Mkoa wa Kati (Central Province) ni mkoa wa Kenya unaoenea kati ya Mlima Kenya, Nairobi na Nyahururu. Eneo lake si kubwa lakini kuna msongamano mkubwa wa watu kulingana na mikoa ya jirani kwa sababu ya hali ya hewa na rutba ya ardhi inayolisha watu wengi. Nairobi iko nje ya mkoa. |
| lexicalization | swa: Mkoa wa Kati, Kenya |
| lexicalization | swa: Mkoa wa Kati |
| Swedish |
| has gloss | swe: Central är en av Kenyas åtta provinser. År 2008 hade provinsen en beräknad folkmängd av 3 919 100 invånare, och ytan uppgår till 13 191 km². Huvudort är Nyeri. |
| lexicalization | swe: Centralprovinsen, Kenya |
| lexicalization | swe: Centralprovinsen |
| Chinese |
| has gloss | zho: 中部省（英文：Central Province）是肯尼亚8省之一，首府涅里（英文：Nyeri）. |
| lexicalization | zho: 中部省 |
