| German |
| has gloss | deu: Caveman (deutsch: Höhlenmensch), aus dem Jahre 1981, ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Carl Gottlieb über die Abenteuer des Steinzeitmenschen Atouk, gespielt vom Ex-Beatle Ringo Starr. |
| lexicalization | deu: Caveman - Der aus der Höhle kam |
| lexicalization | deu: Caveman – Der aus der Höhle kam |
| French |
| has gloss | fra: LHomme des cavernes (Caveman) est un film américain écrit et réalisé par Carl Gottlieb et financé par George Harrison sorti en 1981. Synposis Ere préhistorique. Atouk et Lar, deux hommes des cavernes, font équipe pour former une tribu. LorsquAtouk tombe amoureux de la compagne de Tonda, les choses se compliquent très vite... Distribution *Ringo Starr : Atouk *Dennis Quaid : Lar *Shelley Long : Tala *Jack Gilford : Gog *Barbara Bach : Lana *Evan C. Kim : Nook *Carl Lumbly : Bork *John Matuszak : Tonda *Avery Schreiber : Ock |
| lexicalization | fra: L'Homme des cavernes |
| Italian |
| has gloss | ita: Il cavernicolo è una commedia slapstick del 1981, diretta da Carl Gottlieb. |
| lexicalization | ita: Il cavernicolo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: おかしなおかしな石器人（ - せっきじん、CAVEMAN）は、1981年にユナイテッド・アーティスツが製作した特撮コメディ映画。原始的な人類と恐竜や古生物が共存する架空世界を舞台に、「前傾姿勢から直立姿勢への進化」「火の発見」「音楽の創造」などを、馬鹿々々しくコミカルに、しかし高いクォリティーで描いている。主演は元ビートルズのドラム担当であるリンゴ・スター。 |
| lexicalization | jpn: おかしなおかしな石器人 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Caveman is een Amerikaanse komische speelfilm uit 1981 met in de hoofdrollen Ringo Starr, Barbara Bach, Dennis Quaid en Shelley Long. De fim werd gefinancierd door George Harrison, en werd opgenomen in Sierra de Organos, Zacatecas, Mexico. |
| lexicalization | nld: Caveman |
| Russian |
| has gloss | rus: Пещерный человек, — комедия 1981 года. В фильме снялись Ринго Старр, его будущая жена Барбара Бах, с которой он познакомился на съёмочной площадке , а также Шелли Лонг и Деннис Куэйд. Съёмки велись на территории Мексики. |
| lexicalization | rus: Пещерный человек |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Cavernícola (Caveman en inglés) es el título de un largometraje de 1981, interpretado por Ringo Starr, Dennis Quaid y Barbara Bach. |
| lexicalization | spa: El cavernicola |
| lexicalization | spa: El cavernícola |