Catalan |
has gloss | cat: Una raça de gat és un grup de gats que tenen característiques molt similars. |
lexicalization | cat: Raça de gat |
Danish |
has gloss | dan: En katterace er en gruppe katte med bestemte karakteristika, som er nedarvet fra forfædre, der også har disse træk (rene linjer). Racekatteorganisationer, der organiserer avl og udstillingsvirksomhed, bestemmer hvilke træk, der definerer en bestemt katterace. Stambogsførte katte vil almindeligvis have stamtavle fra een af følgende 3 organisationer: FIFe, TICA eller CFA. Eksempler på katteracer: Norsk skovkat, Sibirisk Skovkat, |
lexicalization | dan: katterace |
French |
lexicalization | fra: race |
Dutch |
has gloss | nld: Een raskat is een kat die qua uiterlijk en gedrag aan de omschrijving van een bepaald ras voldoet en ook als zodanig erkend is. Niet elke kat die overeenkomsten vertoont met een bepaald ras is daardoor gelijk een raskat. |
lexicalization | nld: raskat |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Порода кішок — це індекс, по якому класифікують домашніх кішок. Для розведення кішок її власник має мати родову, а також реєстраційне свідоцтво. У реєстраційному свідоцтві має бути зазначено принаймні чотири покоління. На даний час по всьому світі зареєстровані тільки 3 % кішок. Поняття покоління кішки доволі нове. Ще двісті років тому про нього ніхто не знав, а зараз є декілька родоводів у яких засвідчено сто поколінь. |
lexicalization | ukr: Порода кішок |