German |
has gloss | deu: Das Castle of Mey (früher Barrogill Castle genannt) liegt im äußersten Nordosten Schottlands nahe John o’ Groats in der Grafschaft Caithness. |
lexicalization | deu: Castle of Mey |
Hebrew |
has gloss | heb: טירת מיי (באנגלית: Castle of Mey) אשר נקראה בעבר טירת בארוגיל (באנגלית: Barrogill Castle) היא טירה המצוייה בקית'נס בחופה הצפוני של סקוטלנד, הצופה לעבר איי אורקני. |
lexicalization | heb: טירת מיי |
Norwegian |
has gloss | nor: Castle of Mey, tidligere Barrogil Castle, er spektakulært plassert ved Caithness, nord i Skottland og er et slott som tidligere har vært brukt av den britiske kongefamilien. I dag drives det av en stiftelse og er åpent for almenheten. I pent vær kan man se Orknøyene i nord. |
lexicalization | nor: Castle of Mey |
Polish |
has gloss | pol: Zamek Mey (oryg. Castle of Mey), wcześniej znany jako zamek Barrogill - była rezydencja królewska w hrabstwie Highland w Szkocji. |
lexicalization | pol: Zamek Mey |
Portuguese |
has gloss | por: O Castelo de Mey (em inglês Castle of Mey, primitivamente Barrogill Castle) é um castelo real situado em Caithness, na costa Norte da Escócia, cerca de 6 milhas a Oeste da aldeia de John O'Groats. Com boas condições atmosféricas conseguem avistar-se as Órcades a partir do castelo. |
lexicalization | por: Castle of Mey |
Castilian |
has gloss | spa: El Castillo de Mey (antiguamente Castillo Barrogill) se halla en una ubicación espectacular de Caithness, en la costa norte de Escocia, a unos 9 km al oeste de John o' Groats. Si hace buen tiempo, desde el castillo se puede ver las Órcadas. |
lexicalization | spa: Castillo de mey |