| Czech |
| has gloss | ces: |- Mezinárodní letiště Cardiff (IATA: CWL, ICAO: EGFF, velšsky Maes Awyr Caerdydd) je největší letiště v britském Walesu. Nachází se 19 km západně od hlavního města Cardiffu. Letiště je zákaldnou velšským aerolinkám Air Wales. Historie |
| lexicalization | ces: letiště Cardiff |
| Welsh |
| has gloss | cym: Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd ydy unig faes awyr mawr Cymru. Fei lleolir ym mhentref Y Rhws ym Mro Morgannwg, tua 12 milltir (19km) ir de-orllewin o Gaerdydd. |
| lexicalization | cym: Maes awyr rhyngwladol Caerdydd |
| German |
| has gloss | deu: Der Flughafen Cardiff ist der internationale Flughafen der walisischen Hauptstadt Cardiff. Er ist der größte Flughafen von Wales. |
| lexicalization | deu: Cardiff International Airport |
| Finnish |
| has gloss | fin: Cardiffin kansainvälinen lentoasema (engl. Cardiff Airport) on julkinen lentoasema, joka sijaitsee 19 kilometriä Cardiffista länteen, Rhoosen kylässä. Lentoasema palvelee pääosin Walesia. Eniten lentoja on Espanjaan, Irlantiin ja Alankomaihin. |
| lexicalization | fin: Cardiffin kansainvälinen lentoasema |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bandar Udara Internasional Cardiff (Welsh: Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd) adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak di desa Rhoose, di Vale of Glamorgan, kira-kira 12 mil (19 km) barat daya dari ibukota Wales, Cardiff. |
| lexicalization | ind: Bandar udara internasional cardiff |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cardiff Airport is het internationale vliegveld van Wales gelegen nabij Cardiff in het stadje Rhoose. |
| lexicalization | nld: Cardiff International Airport |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Ël Cardiff International Airport a l’é un aeropòrt localisà davsin a Cardiff, Gàles, Regn Unì. As treuva pì 'd precis a Rhoose, Vale of Glamorgan. |
| lexicalization | pms: Cardiff International Airport |
| Polish |
| has gloss | pol: Port lotniczy Cardiff (IATA: CWL, ICAO: EGFF) - międzynarodowy port lotniczy położony w Rhoose, 19 km na południowy zachód od centrum Cardiff. Jest największym portem lotniczym w Walii. W 2007 obsłużył ponad 2 mln pasażerów. |
| lexicalization | pol: Port lotniczy Cardiff |
| Russian |
| has gloss | rus: Международный аэропорт Кардиффа (, ) — главный аэропорт для Уэльса. Расположен в городе Руз, Долина Гламорган, в 19 км к юго-западу от столицы Уэльса, Кардиффа, обслуживает юг и центр Уэльса. Другие названия аэропорта — Кардифф-Уэльс или Аэропорт Руз, по названию деревни рядом с аэропортом. |
| lexicalization | rus: Кардифф |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Aeropuerto Internacional de Cardiff es el aeropuerto internacional de Gales. Se encuentra situado cerca del pueblo de Rhoose, a 15 kilómetros al oeste de la capital galesa, Cardiff. Se trata de un aeropuerto de no mucha envergadura. |
| lexicalization | spa: Aeropuerto internacional de cardiff |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cardiff Airport är en internationell flygplats utanför Cardiff i Wales. Ungefär 2 miljoner passagerare använder flygplatsen varje år. Flygplatsen ligger i byn Rhoose, Vale of Glamorgan, 19 kilometer väster om centrala Cardiff, landets största stad och huvudstad. |
| lexicalization | swe: Cardiff Airport |
