| Danish |
| has gloss | dan: Camel er et cigaretmærke som ejes af R. J. Reynolds Tobacco Company. Camel er kendt for sine cigaretpakker med et billede af en dromedar. Studerer man billedet nøje, ser man forskellige billeder i dromedarens mønster, blandt andet Manneken Pis . |
| lexicalization | dan: Camel |
| German |
| has gloss | deu: Camel (englisch für ‚Kamel‘) ist eine Zigarettenmarke der Firma R.J. Reynolds Tobacco Company. |
| lexicalization | deu: Camel |
| Finnish |
| has gloss | fin: Camel on yhdysvaltalaisen tupakkayhtiö R. J. Reynolds Tobacco Companyn savukemerkki, joka perustettiin 1913. Nykyään Cameleihin käytetty tupakka on sekoitus turkkilaista ja virginiantupakkaa. |
| lexicalization | fin: Camel |
| French |
| has gloss | fra: Camel (chameau en français) est une marque de cigarette créée par la RJ Reynolds Tobacco Company (RJR) en 1913 à linitiative de Romain Caramalli et qui appartient aujourdhui à l'entreprise Japan Tobacco. |
| lexicalization | fra: Camel |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Camel eru alþjóðlegar sígarettur, framleiddar í Bandaríkjunum. Þær voru fyrst settar á markað árið 1913 í Bandaríkjunum af bandaríska sígarettufyrirtækinu RJ Reynolds Tobacco. Markmið fyrirtækisins var að búa til sígarettur sem létt væri að reykja, ólíkt öðrum tegundum á markaðnum. Aðrar sígarettur, eins og Lucky Strike, voru mjög sterkar fyrir fólk. Af þeim sökum urðu Camel sígaretturnar fljótt vinsælar. Tóbakið í Camel sígarettum er blanda af tyrknesku og bandarísku tóbaki. |
| lexicalization | isl: Camel |
| Italian |
| has gloss | ita: Camel è un marchio di sigarette, introdotto dall'azienda statunitense R.J. Reynolds Tobacco (RJR) nel 1913. Le sigarette Camel sono composte da una miscela di tabacchi turchi e del Nord America. |
| lexicalization | ita: Camel |
| Japanese |
| has gloss | jpn: キャメル（CAMEL）は、たばこの銘柄の一つ。日本では日本たばこ産業（JT）から製造・販売されている。 |
| lexicalization | jpn: キャメル |
| Dutch |
| has gloss | nld: Camel is een merk van sigaretten. Het is opgericht in de Verenigde Staten door het bedrijf R.J. Reynolds Tobacco. |
| lexicalization | nld: Camel |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Camel er et sigarettmerke som ble introdusert sommeren 1913 av det amerikanske tobakksselskapet R.J. Reynolds Tobacco. De fleste variantene inneholder tyrkisk og Virginia tobakk. Camel er kjent for sine sigarettpakker som har bildet av en dromedar. I Norge markedsførte Imperial Tobacco sigarettene, men i begynnelsen av 2008 tok Conrad Langaard AS over salget. Her hjemme finnes kun Camel Blue og Camel Filters, både i 10 og 20-pakning, men på verdensbasis finnes flere utallige varianter av sigaretten. I og med reklameforbudet mot tobakk i en del land, har har det blitt lansert andre produkter, som sko, noe man kan reklamere for. |
| lexicalization | nor: Camel |
| Polish |
| has gloss | pol: Camel – marka papierosów produkowana przez koncern tytoniowy R. J. Reynolds Tobacco. |
| lexicalization | pol: Camel |
| Portuguese |
| has gloss | por: Camel é uma marca de cigarros de tabaco fundada em 1913 e pertencente ao grupo Japan Tobacco Inc., terceiro maior fabricante de tabaco do mundo. |
| lexicalization | por: Camel |
| Russian |
| has gloss | rus: Camel — известная мировая марка сигарет. |
| lexicalization | rus: Camel |
| Castilian |
| has gloss | spa: Camel o Camel tobacco es una marca de cigarrillos fundada en 1913 por R.J.y P.E.L.G Reynolds Tobacco y perteneciente al grupo JT (Japan Tobacco Inc.) que es el tercer fabricante de tabaco más importante del mundo. Centra su producción en la fabricación de cigarrillos de tabaco rubio procedente de Turquía y Virginia (Estados Unidos). |
| lexicalization | spa: Camel |
| Swedish |
| has gloss | swe: Camel är ett cigarettmärke som ägs av R.J. Reynolds Tobacco Company. Camel är känt för sina förpackningar som har en bild på en dromedar. Studerar man bilden noga ser man olika dolda bilder i dromedarens mönster, bland annat Manneken Pis. |
| lexicalization | swe: Camel |
| Turkish |
| has gloss | tur: Camel (Okunuşu: Kemıl), 1913 yılının yazında R.J Reynolds Tobacco şirketi tarafından piyasa sürülen ve Türk ya da Virjinya Tütünlerinden üretilen bir sigara markasıdır. |
| lexicalization | tur: Camel |
