| Catalan |
| has gloss | cat: Alula (Caluula) és una ciutat del nord de Somàlia, propera al cap Guardafui (ras Asir), actualment al Puntland i a la regió de Bari. Està propera al Ras Alula (cap dAlula) a uns 50 km a loest del Guardafui (és el primer cap que es troba cap a l'oest del Guardafui). |
| lexicalization | cat: Alula |
| German |
| has gloss | deu: Bandar Aluula (auch Alula, Calula, Caluula oder Halule) ist eine Hafenstadt im Nordosten Somalias, etwa 50 Kilometer westlich vom Kap Guardafui. Sie liegt in der Region Bari, die Teil des faktisch autonomen Puntland ist. |
| lexicalization | deu: Aluula |
| French |
| has gloss | fra: Calula (ou Caluula) est une ville somalienne de lÉtat du Puntland. Située à lextrémité de la corne de lAfrique, la ville compterait environ 40000 habitants bien quil soit très difficile de faire, ne serait-ce que des approximations tant le Puntland est coupé du Monde du fait des guerres et de la pauvreté ravageant cette région séparatiste. |
| lexicalization | fra: Calula |