| German |
| has gloss | deu: Der Bruder (Originaltitel: ) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1997 von Regisseur Alexei Balabanow. Der Film handelt von einem jungen Russen, der sich mit der Mafia anlegt. |
| lexicalization | deu: Der Bruder |
| Estonian |
| has gloss | est: Vend (vene Брат) on 1997. aastal valminud vene film. Filmi lavastas Aleksei Balabanov ja peaosalist mängib Sergei Bodrov juunior. |
| lexicalization | est: Vend |
| Persian |
| has gloss | fas: برادر نام یک فیلم سینمایی محصول سال ۱۹۹۷ کشور روسیه به کارگردانی آلکسی بالابانوف است. این فیلم در روسیه و دیگر کشورهای جهان با استقبال خوب تماشاگران و منتقدان روبرو شد و جایزه‌هایی از جشنواره‌های مختلف بین‌المللی به‌دست آورد. بالابانوف دنبالهٔ این فیلم نیز را با نام «برادر ۲» در سال ۲۰۰۰ ساخت. فیلم برادر در آذر ۱۳۸۷ از شبکه ۴ تلویزیون ایران نمایش داده شد . |
| lexicalization | fas: برادر |
| Italian |
| has gloss | ita: Brother (Brat) è un film del 1997, scritto e diretto da Aleksej Balabanov. |
| lexicalization | ita: Brother |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brat (Russisch: Брат, "Broer") is een Russische film uit 1997, geregisseerd door Aleksej Balabanov en met Sergej Bodrov Jr. in de hoofdrol. |
| lexicalization | nld: Brat |
| Polish |
| has gloss | pol: Brat (ros. Брат) – rosyjski film akcji reżysera Aleksieja Bałabanowa; pierwszy film poradzieckiej Rosji odpowiadający wszystkim standardom przeboju kinowego. |
| lexicalization | pol: Brat |
| Russian |
| has gloss | rus: Брат — художественный фильм, драма, боевик режиссёра Алексея Балабанова. Первая часть дилогии (продолжение в фильме "Брат-2") о герое 1990-х Даниле Багрове. |
| lexicalization | rus: брат |
