| Bulgarian |
| has gloss | bul: Бронг Ахафо (на английски Brong-Ahafo) е регион в централната част на Гана. На запад граничи с Кот д'Ивоар. Площта на региона е 39,557 квадратни километра, а населението над 1,8 млн. души. Столицата на региона е град Съняни. Бронг Акафо е разделен на 19 общини. |
| lexicalization | bul: Бронг Ахафо |
| German |
| lexicalization | deu: Brong-Ahafo Region |
| lexicalization | deu: Brong-Ahafo-Region |
| French |
| lexicalization | fra: Région de Brong Ahafo |
| lexicalization | fra: Région de Brong-Ahafo |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Brong-Ahafo merupakan sebuah region di Ghana. Region ini terletak di bagian tengah di negara itu. Ibukotanya ialah Sunyani. Region ini memiliki luas wilayah 39.557 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.815.408 jiwa (2000). Region ini terbagi menjadi 19 distrik. |
| lexicalization | ind: Region Brong-Ahafo |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Brong-Ahafo (ufficialmente Brong-Ahafo Region, in inglese) è il nome di una regione del Ghana. Si trova nel centro del paese e ha capitale Sunyani. Ha una superficie di 39.557 km² e 1.206.608 abitanti (censimento del 1991); è la terza regione più popolosa del Ghana (dopo Ashanti e Grande Accra). Confina con la Regione Settentrionale a nord, con la regione del Volta a est, con lAshanti a sud e con la Costa dAvorio a ovest. |
| lexicalization | ita: Regione di Brong-Ahafo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブロング＝アハフォ州（Brong-Ahafo Region）は、ガーナの州のひとつである。日本語ではブロン＝アハフォ州とも表記される。州都はスンヤニ（ ）。ガーナ中西部に位置し、アシャンティ州とコートジボワール国境に挟まれている。 |
| lexicalization | jpn: ブロング＝アハフォ州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brong-Ahafo is één van de tien regio's van Ghana en is gelegen in het midwesten van dat land. De regio grenst aan de westkant met buurland Ivoorkust. In het noorden grenst Brong-Ahafo aan de buurregio Northern, in het oosten aan Volta en in het zuiden van west naar oost aan Western, Ashanti en Eastern. De regionale hoofdstad is Sunyani. In 2000 telde Brong-Ahafo ruim 1,8 miljoen inwoners. Met een oppervlakte van een kleine 40.000 vierkante kilometer is Brong-Ahafo op Northeren na de grootste regio van Ghana. De regio ligt in twee klimaatzones. Het noordoosten bestaat uit savanne terwijl het zuidwesten een regenklimaat heeft. In Brong-Ahafo bevinden zich toeristische trekpleisters als de Watervallen van Kintampo en het Boabeng-Fiema Apenreservaat . Brong-Ahafo werd op 4 april 1959 gecreëerd bij de afsplitsing van de regio Ashanti . |
| lexicalization | nld: Brong-Ahafo |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Brong-Ahafo er en region i Ghana. Den ligger mellom Ashanti og grensen til Elfenbenskysten. Administrasjonsbyen er Sunyani. |
| lexicalization | nor: Brong-Ahafo |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Brong Ahafo - jest zlokalizowany na środkowym zachodzie Ghany, pomiędzy regionem Ashanti i granicą Wybrzeża Kości Słoniowej, stolicą regionu jest Sunyani. Populacja w roku 2007 wynosiła 2.120.881 mieszkańców, powierzchnia 39,557 km², jest więc drugim największym regionem po Północnym. |
| lexicalization | pol: Region Brong-Ahafo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Brong-Ahafo é uma região de Gana. Sua capital é a cidade de Sunyani. |
| lexicalization | por: Brong-Ahafo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Regiunea Brong-Ahafo este una dintre cele 12 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Ghanei. Reşedinţa sa este oraşul Sunyani. La rândul ei se divide în 22 districte . |
| lexicalization | ron: Regiunea Brong-Ahafo |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Región de Brong-Ahafo se encuentra situada en el medio-oeste de Ghana, entre Ashanti y la frontera con Costa de Marfil. La capital de la región es Sunyani. |
| lexicalization | spa: Brong Ahafo |
| lexicalization | spa: Brong-Ahafo |
