| German |
| has gloss | deu: Eine Britschka ist ein Typ von Pferdefuhrwerk. Es handelt sich dabei um ein langes, geräumiges Fuhrwerk mit vier Rädern, einem Faltverdeck über den Rücksitzen und Vordersitzen gegen die Fahrtrichtung. Der Wagen, der durch zwei Pferde gezogen wurde, hatte vorne einen Platz für den Kutscher. Die Britschka war so konstruiert, dass sie auf längeren Reisen als Nachtlager genutzt werden konnte. Ihre Größe prädestinierte sie für eine Nutzung als „Wohnmobil“ des 19. Jahrhunderts. Sie konnte auch mit etlichem Zubehör für den Reisenden (Betten, Ankleidetische usw.) ausgestattet werden. |
| lexicalization | deu: Britschka |
| Polish |
| has gloss | pol: Bryczka - czterokołowy pojazd konny, lekki, odkryty, resorowany, od XVIII wieku często używana w Polsce, na wsi w celach gospodarczych i komunikacji, w zachodniej Europie była pojazdem podróżnym. |
| lexicalization | pol: Bryczka |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Britzka é uma carruagem comprida com quatro rodas inventada na Áustria no séc.XIX. Era muito utilizada na Rússia e na Polónia, como hoje em dia são utilizadas as motor home, já que podia acolher no seu interior mesas, camas e outro tipo de mobiliário afim. Servia sobretudo para viajantes abastados que não pretendiam abandonar o conforto dos seus lares. |
| lexicalization | por: Britzka |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бри́чка — деревяний, металевий, або деревяно-металевий пасажирський кінний візок. Може бути з закритим, або відкритим дахом; фаетон. |
| lexicalization | ukr: Бричка |
