| Danish |
| has gloss | dan: Britisk Kaffraria var en tidligere koloni/underordnet enhed i dagens Sydafrika som bestod af distrikterne omkring dagens King William's Town og East London. |
| lexicalization | dan: Britisk Kaffraria |
| German |
| has gloss | deu: Britisch-Kaffraria (englisch: British Kaffraria) war eine Kolonie und später separat geführte Verwaltungseinheit in der früheren Kapkolonie auf dem Gebiet der heutigen Republik Südafrika. Ihre Hauptstadt war King William’s Town. Sie ist nicht mit dem ehemaligen benachbarten Gebiet Kaffraria zu verwechseln. |
| lexicalization | deu: Britisch-Kaffraria |
| French |
| has gloss | fra: La Cafrerie britannique (British Kaffraria) était une possession de la Couronne britannique en Afrique du Sud. Connue dabord en 1835 sous le nom de province de la Reine Adélaide, ce territoire xhosa fut annexé à la colonie du Cap en 1866 pour former les districts de King Williams Town et de East London. Une partie de l'ancien bantoustan du Ciskei fut constitué à partir de son territoire. |
| lexicalization | fra: Cafrerie britannique |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Britisk Kaffraria var en tidligere koloni/underordnet enhet i dagens Sør-Afrika som bestod av distriktene rundt dagens King William's Town og East London. |
| lexicalization | nor: Britisk Kaffraria |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brittiska Kaffraria var en brittisk kronkoloni som låg där dagens Buffalo City, Amatholedistriktet, Östra Kapprovinsen, Sydafrika ligger. |
| lexicalization | swe: Brittiska Kaffraria |
