| German |
| has gloss | deu: Die Bristol Bay ist der östlichste Arm und der flachste Teil des Beringmeers. Die Bucht wird im Norden vom Festland Alaskas und im Osten und Süden von der Alaska-Halbinsel begrenzt. Sie ist 400 km lang und an ihrer Mündung ins offene Meer 290 km breit. Nördlich schließt mit dem Yukon-Kuskokwim-Delta das Schwemmland der Flüsse Kuskokwim und Yukon im Yukon Delta National Wildlife Refuge an. |
| lexicalization | deu: Bristol Bay |
| Estonian |
| has gloss | est: Bristoli laht (inglise Bristol Bay) on laht Põhja-Ameerika loodeosas, Beringi mere idapoolseim osa. |
| lexicalization | est: Bristoli laht |
| Persian |
| has gloss | fas: خلیج بریستول (به انگلیسی: Bristol Bay، به زبان یوپیک مرکزی: لیلگایاق) نام خلیجی در اقیانوس آرام شمالی است. |
| lexicalization | fas: خلیج بریستول |
| French |
| has gloss | fra: La baie de Bristol (Bristol Bay en anglais, lilgayaq en yupik central) est une large baie de la côte occidentale de lAlaska ouverte sur la mer de Béring. Elle est fermée au sud et à lest par la péninsule dAlaska et au nord par lAlaska continental. La baie fait 400 km de long et 290 km de large et constitue l'extension la plus orientale de la mer de Béring. Elle est peu profonde sur une grande partie de sa superficie rendant la navigation des grands navires délicate. |
| lexicalization | fra: Baie de Bristol |
| Italian |
| has gloss | ita: Baia di Bristol (Bristol Bay in inglese, lilgayaq in lungua yupik) è una grande baia sulla costa occidentale dellAlaska aperta sul mare di Bering. È chiusa a sud e ad est dalla penisola di Alaska e a nord della parte continentale dellAlaska. La baia ha una lunghezza di 400 km e una larghezza di 290 km, ed è la più orientale estensione del mare di Bering. Le sue acque sono poco profonde, il che rende difficile la navigazione per le navi di grande stazza. |
| lexicalization | ita: Baia di Bristol |
| Korean |
| has gloss | kor: 브리스틀 만은 베링 해의 가장 동쪽에 있는 만이다(북위 57°~59°, 서경 157°~162°). 이 만은 북쪽으로 알래스카 대륙과 접하고 남동쪽으로 알래스카 반도와 접한다. 만의 길이는 400km이고 입구의 너비는 290km이다. 많은 강들이 이 만으로 흘러든다(신더 강(Cinder), 이구시크 강(Igushik), 크비차크 강(Kvichak), 메시크 강(Meshik), 뉴섀객 강(Nushagak), 나크넥 강(Naknek), 토기악 강(Togiak), 우가식 강(Ugashik)). |
| lexicalization | kor: 브리스틀 만 |
| lexicalization | kor: 브리스틀만 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Bristolbaai is een baai in het oostelijk gebied van de Beringzee die in het noorden wordt begrensd door het vasteland van Alaska en in het zuiden door het Alaska-schiereiland. De baai is op z'n breedst 400 km bij 290 km. Voor de kust van de baai kan één van de grootste getijdeverschillen worden waargenomen (tot wel 9.9 meter verschil). |
| lexicalization | nld: Bristolbaai |
| Portuguese |
| has gloss | por: A baía de Bristol (em idioma Yupik, Iilgayaq) é uma grande baía na parte sudoeste da península do Alasca, o braço mais oriental do mar de Bering, compreendida entre as latitudes 57° a 59°N e as longitudes 157° a 162°O. A baía de Bristol tem cerca de 400 km de comprimento e 290 km de largura. Nela desagua o rio Nushagak (450 km), além de outros menores, como o Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak (97 km), Meshik, Naknek (35 km), Togiak (77 km) e Ugashik (67 km). |
| lexicalization | por: baía de Bristol |
| Russian |
| has gloss | rus: : О заливе Атлантического океана у берегов Великобритании см. Бристольский залив Бристольский залив — залив Берингова моря, расположенный у юго-западного берега Аляски, США. |
| lexicalization | rus: Бристольский залив |
| Castilian |
| has gloss | spa: La bahía de Bristol (en idioma Yupik, Iilgayaq) es una gran bahía de la parte suroeste de la península de Alaska, el brazo más oriental del mar de Bering, comprendida entre las latitudes 57° a 59°N y las longitudes 157° a 162°O. La bahía de Bristol tiene unos 400 kilómetros de largo y 290 km de ancho en su boca. En la bahía desagua el río Nushagak (450 km), además de otros muchos más pequeños, como el Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak (97 km), Meshik, Naknek (35 km), Togiak (77 km) y Ugashik (67 km). |
| lexicalization | spa: Bahia de Bristol |
| lexicalization | spa: bahía de Bristol |
