Czech |
has gloss | ces: Klávesa Pause / Break se nachází na české počítačové klávesnici vpravo od klávesy Scroll Lock. |
lexicalization | ces: Klávesa Break |
German |
has gloss | deu: Die Taste (engl. ) befindet sich auf einer PC-Computertastatur meist rechts neben den Tasten Druck/Print Screen und Rollen/Scroll Lock und dient zum Anhalten oder Abbrechen von Computerprogrammen. |
lexicalization | deu: Pause |
French |
has gloss | fra: La touche Pause (aussi appelée Attn, en anglais Break) est répandue sur la plupart des claviers informatiques. Elle permet d’interrompre momentanément le défilement d’une suite de caractères (par exemple lors de la phase de démarrage de Windows), lequel reprend en appuyant sur une autre touche. Cette touche est surtout utilisée dans la programmation et le débogage de logiciels ; elle nest daucune utilité dans la plupart des applications. |
lexicalization | fra: Touche Pause |
Polish |
has gloss | pol: Pause/Break (ang. zatrzymać, złamać) – klawisz używany w dawnych systemach operacyjnych (np. MS-DOS) i BIOS-ach do zatrzymywania operacji. Przykładowo w czasie uruchamiania się komputera, gdy są wyświetlane informacje o sprzęcie, można wcisnąć ten klawisz, aby zatrzymać dalsze wczytywanie i dokładnie przeczytać informacje. |
lexicalization | pol: Break |
Portuguese |
has gloss | por: Atualmente a tecla break, um tipo especial de tecla nos teclados, não possui um propósito bem definido. A origem da tecla remete aos tempos das práticas telegráficas. |
lexicalization | por: Break |
Russian |
has gloss | rus: Клавиша Pause/Break ( «пауза» и «прервать») — клавиша, предназначенная для прерывания текущего процесса. На клавиатуре обычно расположена в секции с клавишами Print Screen и Scroll Lock. |
lexicalization | rus: Break |
Turkish |
has gloss | tur: Kesme tuşu, hiçbir zaman iyi tanımlanmayan, bilgisayar klavyelerinde özel tuştur. Kökeni, telgraf çekme uygulamalarına kadar gider. |
lexicalization | tur: Kesme tuşu |