| Catalan |
| has gloss | cat: |- |Pais || Brasil |- |Cossos || Exèrcit del Brasil, Marina del Brasil, Força Aèria del Brasil |- |President || Luiz Inácio Lula da Silva |- |Ministre de Defensa|| Nelson Jobim |- |Efectius || 287.000 (2006) |- |} Les Forces Armades del Brasil (en portuguès: Forças Armadas Brasileiras) comprenen lExèrcit del Brasil, la Marina del Brasil (incloent el Cos de Fusellers Navals i laviació naval) i la Força Aèria Brasilenya. |
| lexicalization | cat: Forces Armades del Brasil |
| Czech |
| lexicalization | ces: Brazilské vojenství |
| German |
| has gloss | deu: Die Brasilianischen Streitkräfte (Portug. Forças Armadas do Brasil) bestehen aus dem Heer, der Marine einschließlich der Marineinfanterie (Corpo de Fuzileiros Navais) und den Marinefliegern, der Luftwaffe und der paramilitärischen Militärpolizei. |
| lexicalization | deu: Brasilianische Streitkräfte |
| lexicalization | deu: Militär |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Armeo de Brazilo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Brasilian puolustusvoimat ( koostuu maa-, meri- (sisältäen merijalkaväen) ja ilmavoimista. |
| lexicalization | fin: Brasilian puolustusvoimat |
| French |
| has gloss | fra: Les forces armées brésilienne (portugais : Forças Armadas Brasileiras) sont composées dune armée de terre, dune force aérienne et dune marine. Avec membres et une réserve de hommes et femmes (en 2006), larmée brésilienne est la plus importante force armée d'Amérique latine. Sous contrôle du ministère de la Défense, elle est sous le commandement direct du président du Brésil. |
| lexicalization | fra: Forces armées brésiliennes |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הכוחות המזוינים של ברזיל (בפורטוגזית Forças Armadas Brasileiras) כוללים את צבא ברזיל, חיל האוויר הברזילאי וחיל הים הברזילאי (הכולל גם את חיל הנחתים הברזילאי והזרוע האווירית של חיל הים הברזילאי). |
| lexicalization | heb: הכוחות המזוינים של ברזיל |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Brazília hadereje (Forças Armadas Brasileiras) három haderőneme a szárazföldi erő, a légierő és a haditengerészet, benne a brazil tengerészgyalogsággal. |
| lexicalization | hun: Brazília hadereje |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Forze armate brasiliane (in portoghese Forças Armadas Brasileiras), le più grandi dellAmerica Latina , comprendono lEsercito del Brasile, la Marina del Brasile (comprendente il corpo dei marine brasiliano e laviazione navale) e lAeronautica militare brasiliana . La Polizia Militare (corpo della polizia di stato) è definita come forza ausiliare dell'esercito . |
| lexicalization | ita: Forze armate brasiliane |
| lexicalization | ita: Forças Armadas Brasileiras |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブラジル軍（ブラジルぐん、葡語:Forças Armadas Brasileiras）とは、ブラジル連邦共和国の軍隊である。 |
| lexicalization | jpn: ブラジルの軍事 |
| lexicalization | jpn: ブラジル軍 |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Forças Armadas do Brasil, constituídas pelo Exército, pela Marinha e pela Aeronáutica, são instituições nacionais permanentes e regulares, e têm como missão constitucional, zelar pela defesa da Pátria, a garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa destes, da lei e da ordem. As Forças Armadas do Brasil são a segunda maior força militar das Américas, a maior da América Latina e também umas das forças armadas mais bem preparadas do mundo. |
| lexicalization | por: Forças Armadas do Brasil |
| Russian |
| has gloss | rus: Вооружённые силы Бразилии состоят из Армии (или сухопутных войск), Военно-морского флота (который включает морскую пехоту и морскую авиацию) и Военно-воздушных сил. Из-за отсутствия как внешней, так и внутренней угрозы, расходы на оборону в Бразилии очень небольшие, около 1,1 % ВВП. Невзирая на малый бюджет, бразильские вооружённые силы насчитывают 314 тыс. человек и являются наибольшими в Латинской Америке. |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Бразилии |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Li Forzi Armati dû Brasili (lingua portughisa: Forças Armadas Brasileiras) cumprènninu lAsèrcitu dû Brasili, la Marina dû Brasili (nnâ quali sattrova lu Corpu di dArtigliarìa Custera e laviazzioni navali) e la Forza Aèria dû Brasili. |
| lexicalization | scn: Forzi armati dû Brasili |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Fuerzas Armadas de Brasil (portugués: Forças Armadas Brasileiras) comprenden el Ejército de Brasil, la Marina de Brasil (incluyendo el Cuerpo de Fusileros Navales y la aviación naval) y la Fuerza Aérea Brasileña. |
| lexicalization | spa: Fuerzas Armadas de Brasil |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brasiliens försvarsmakt (på portugisiska Forças Armadas Brasileiras) består av Brasiliens armé, Brasiliens örlogsflotta (inklusive marinkår och marint flygvapen) och Brasiliens flygvapen. |
| lexicalization | swe: Brasiliens försvarsmakt |
| lexicalization | swe: Brasiliens militär |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Збройні сили Бразилії складаються з Армії (або сухопутних військ), Військово-морського флоту (що включає морську піхоту та морську авіацію) та Військової авіації. Через відсутність як зовнішньої, так і внутрішньої загрози, витрати на оборону в Бразилії дуже малі, біля 1,1 % ВВП. Незважаючи на малий бюджет, бразильські збройні сили налічують 314 тис. чоловік та є найбільшими в Латинській Америці. |
| lexicalization | ukr: Збройні сили Бразилії |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴西军队（葡萄牙语：Forças Armadas Brasileiras）包含巴西陆军、巴西海军（包括巴西海軍陸戰隊与巴西海军航空兵）与巴西空军。 |
| lexicalization | zho: 巴西军事 |
| lexicalization | zho: 巴西軍事 |
