| Arabic |
| has gloss | ara: براون هي شركة منتجات استهلاكية مقرها ألمانيا، ومنذ عام 1984 حتى عام 2005، كانت براون شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة جيليت العالمية التي كانت قد اشترت حصة مسيطرة في الشركة في عام 1967. براون الآن شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة بروكتر وغامبل، والتي اشترت جيليت في عام 2005. |
| lexicalization | ara: براون |
| German |
| has gloss | deu: Braun ist ein in Kronberg im Taunus ansässiger Hersteller von elektrischen Haushaltsgeräten. Er ist besonders durch seine Produktgestaltung bekannt geworden, mit der er einen bedeutenden Platz in der Geschichte des deutschen Industriedesigns einnimmt. Die Braun GmbH wurde 1967 vom US-amerikanischen Unternehmen The Gillette Company übernommen, welches seit 2005 dem US-Konzern Procter & Gamble gehört. |
| lexicalization | deu: Braun |
| Finnish |
| has gloss | fin: Braun on vuonna 1921 Max Braunin Frankfurttiin perustama saksalainen yhtiö. Vuosina 1984–2005 Braun oli Gilletten omistama. Vuonna 2005 Procter & Gamble osti Gilletten ja nyt Braun on sen omistuksessa. |
| lexicalization | fin: Braun |
| French |
| has gloss | fra: Braun est un fabricant d'appareils electroménager allemand fondée par Max Braun, un ingénieur allemand qui a commencé dans un petit atelier en 1921 dans la ville de Francfort. En 1923, il commença à produire des composants pour les postes radio. |
| lexicalization | fra: Braun GmbH |
| Italian |
| has gloss | ita: Braun è una società produttrice tedesca di beni di consumo, conosciuta per la sua linea industriale. |
| lexicalization | ita: Braun |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブラウン（Braun GmbH ）は、ドイツ・クロンベルクに本拠を置く小型電気器具メーカーである。1921年にマックス・ブラウンによって設立された。日本においては電気シェーバーが有名。 |
| lexicalization | jpn: ブラウン |
| Korean |
| has gloss | kor: 브라운, 다른 말로 브로운 (독일어 발음은 브라운이 아니라 브로운에 가깝다. media:Braun.ogg)은 1921년 설립된 독일의 소비재 제조 기업이다. 제품의 깔끔한 디자인으로 유명하다. 1950년 대 중반 이래로, 기능주의적으로 디자인된 생활 가전 제품들을 제조/판매하고 있다. |
| lexicalization | kor: 브라운 |
| Russian |
| has gloss | rus: Braun GmbH — немецкая компания, производитель потребительских и бытовых электроизделий таких как: электробритвы, утюги, электрочайники, приборы ухода за волосами, приборы персональной диагностики и т.д. Штаб-квартира компании находится в Германии, в маленьком городке Кронберг. Компания основана в 1921 году инженером Максом Брауном. |
| lexicalization | rus: Braun |
| Castilian |
| has gloss | spa: Braun GmbH es una compañía alemana de productos de consumo, conocida por sus productos de diseño funcional y estético. Fundada en los mediados de los años cincuenta, el departamento de diseño de la compañía comenzó a producir productos del hogar con diseños innovadores de radios, proyectores de diapositivas, equipos de audio, y otros, que son iconos de la producción industrial moderna de siglo XX, y son hoy estimados como artículos para coleccionistas. |
| lexicalization | spa: Braun GmbH |
| Swedish |
| has gloss | swe: Braun, tillverkare av hemelektronik med huvudkontor i Kronberg i Tyskland, dotterbolag till Procter & Gamble. |
| lexicalization | swe: Braun |
