| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Brat Pack is a nickname given to a group of young actors and actresses who frequently appeared together in teen-oriented in the 1980s. |
| lexicalization | eng: Brat Pack |
| lexicalization | eng: Brat-pack |
| lexicalization | eng: Bratpack |
| instance of | (noun) a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement; "they went to a movie every Saturday night"; "the film was shot on location" film, pic, moving-picture show, movie, picture show, flick, motion-picture show, motion picture, moving picture, picture |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Брат Пак (Brat Pack) е името на група млади актьори и актриси, които се появяват често заедно във филми за юноши през 80-те. Първите два филма, с които стават популярни, са "Клуб закуска" и "Огън на свети Елмо". Актьорите стават известни под това име през 1985 година след статия в New York Magazine. Историята в статията обаче покрива много повече актьори, в това число Том Круз, участвал в "Аутсайдерите" и "Рискован бизнес", както и Мат Дилън ("Аутсайдерите"). Въпреки че името на Кевин Бейкън понякога се асоциира с Брат Пак, той не е участвал в нито един от филмите им. В таблицата са посочени имената на актьорите и филмите, които са оригиналните Брат Пак. |
| lexicalization | bul: Брат пак |
| German | |
| has gloss | deu: Brat Pack ist eine Bezeichnung für eine Schauspieler-Generation, die sich Anfang bis Mitte der 1980er-Jahre vor allem in Cliquen-Filmen etablierte, in denen häufig dieselben Schauspieler zusammen auftraten. Sie trafen sich auch privat und waren als wilde Partygänger bekannt. |
| lexicalization | deu: Brat Pack |
| lexicalization | deu: Brat-Pack |
| lexicalization | deu: Bratpack |
| Ido | |
| has gloss | ido: Brat Pack es grupo de yuna Usana aktori dum la 1980a yari. |
| lexicalization | ido: Brat Pack |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lespressione inglese brat pack (letteralmente, la "banda di monelli") si riferisce a un gruppo di attori e attrici statunitensi degli anni ottanta che divennero molto popolari interpretando film legati alla cultura degli adolescenti dellepoca. Per estensione, con l'espressione "brat pack" si può anche far riferimento a quel particolare genere cinematografico, o persino allo stile di vita che vi veniva rappresentato. |
| lexicalization | ita: Brat pack |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブラット・パック（Brat Pack）とは、1980年代に、ハリウッドの青春映画で活躍した若手俳優の一団のこと。日本では"ヤングアダルトスター"と呼ばれていた。 |
| lexicalization | jpn: ブラット・パック |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Brat Pack was een groep jonge acteurs en actrices die begin jaren 80 doorbraken. Zij waren vaak in dezelfde films te zien. De term Brat Pack is een woordspeling op Rat Pack, en werd voor het eerst gebruikt door David Blum in een artikel in het tijdschrift New York. Belangrijke films van de Brat Pack zijn The Breakfast Club en St. Elmo's Fire. |
| lexicalization | nld: Brat Pack |
| Polish | |
| has gloss | pol: Brat Pack ("paczką nieznośnych dzieciaków") media amerykańskie nazwały w latach 80. grupę młodych pisarzy. Określenie to ukuto w artykule z 1987 roku w Village Voice przedstawiającym sylwetki Jaya McInerneya, Breta Eastona Ellisa i Tamy Janowitz jako nowej twarzy literatury: młodej, obrazoburczej i świeżej. Artykuł zilustrowano fotomontażem, gdzie ci autorzy byli niemowlakami w pieluchach (pampersami). |
| lexicalization | pol: Brat Pack |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Brat Pack foi um apelido dado a um grupo de jovens atores e atrizes que frequentemente apareciam juntos em filmes pra adolescentes nos anos 80. |
| lexicalization | por: Brat Pack |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término Brat Pack ("Panda de mocosos") designa a un grupo de escritores jóvenes de los años 80, entre los que destacan Bret Easton Ellis (famoso sobre todo por American Psycho), Tama Janovitz, Mark Lindquist, y Jay McInerney. Otros críticos incluyen también a autores como Peter Farrelly o Donna Tart. Pese a compartir una franja de edad bastante cercana, y ser todos escritores de éxito con un estilo rupturista, los miembros del grupo tenían poco en común y sus vidas siguieron caminos diversos, tanto geográfica como literariamente. McInerney y Janowitz vivían en Nueva York, Lindquist en Venice, California, y Ellis se mudó de Sherman Oaks (Los Ángeles) a Manhattan tras el éxito de su primera novela, Less Than Zero (Menos que Cero). |
| lexicalization | spa: Brat Pack |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Brat Pack är ett begrepp som uppstod under 1980-talet. Begreppet syftar till en grupp unga skådespelare som under den tiden var med i "alla" de mest populära amerikanska filmerna. Brat Pack syntes första gången i skrift 10 juni 1985 i New York Magazine i en artikel av David Blum (ordet skulle naturligtvis spegla Rat Pack). De mest klassiska Brat Pack-filmerna är Breakfast Club och St. Elmo's Fire. |
| lexicalization | swe: Brat Pack |
| lexicalization | swe: Brat-Pack |
| lexicalization | swe: Bratpack |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Brad Pack 1980li yıllarda daha çok The Breakfast Club ve St. Elmos Fire'da rol almış genç oyuncuların grubuna denmektedir. Kiefer Sutherland ve Tom Cruise gibi oyuncular buraya dahildir. |
| lexicalization | tur: Brat Pack |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint