| Persian |
| has gloss | fas: براهویی طايفهایست از نژاد دراویدی كه به زبان براهویی سخن میگویند، آنها در ايالات بلوچستان و سند در پاكستان، جنوب افغانستان، استان سیستان و بلوچستان ایران و ناحيه مرو در تركمنستان زندگی می كنند . |
| lexicalization | fas: براهویی |
| French |
| has gloss | fra: Les Brahouis (en transcription anglaise Brahui) ou Brohi (Ourdou: بروہی) sont un groupe ethnique principalement installé à Kalat, au Pakistan. On trouve aussi des communautés plus petites en Afghanistan et en Iran. Ils sont très proches des Baloutches avec qui ils se ont échangés de nombreuses caractéristiques culturelles. Ils parlent le brahoui, qui est une langue dravidienne. A cause de lisolement par rapport aux autres langues dravidiennes et à la proximité géographique du baloutche, les emprunts au baloutche ont été très nombreux. La langue est écrite avec un alphabet arabo-persan. On trouve des Brahouis dans la région de Merv au Turkménistan, dans le Sindh, dans la région de Zahedan et Zabol dans la province du Sistan-o-Balouchestan en Iran, au sud de lAfghanistan et dans le Balouchistan Pakistanais. |
| lexicalization | fra: Brahouis |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Brahui ili Brohi (Urdu: بروہی) su etnička grupa od oko 2,2 miliona ljudi od kojih većina živi u [[Kalat] u [[Pakistan]]u, ali koji se također u manjem broju mogu naći u susjednom [[Afganistan]]u i [[Iran]]u. Bliski su [[Baludži]]ma s kojima su se miješali i čiju kulturu su većim dijelom preuzeli. U lingvističkom smislu govore [[Brahui jezik]]om, koji je sjeverni [[dravidski jezik]], ali koji je zahvaljujući izolaciji od drugih dravidskih jezika preuzeo veći broj balučkih riječi, pa čak i brojeve. Ne postoji posebno brahui pismo; kao i Baludži, oni se koriste [[Perzijsko-arapsko pismo|perzijsko-arapskim pismom]]. Brahui se govori u slijedećim oblastima: oblasti [[Merv]] u [[Turkmenistan]]u, provincijama [[Sindh]], [[Zahedan]] i [[Zabol]] u [[Iranski Baludžistan|Iranskom Baludžistanu]], južnim dijelovima [[Afganistan]]a, pakistanskom [[Baludžistan]]u i, većinski, u regiji Jhalawan. |
| lexicalization | hbs: Brahui |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಬ್ರಾಹುಯಿ ಉರ್ದು: بروہی) ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಜನಾಂಗ. ಸುಮಾರು ೨.೨ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯುಳ್ಳ ಈ ಜನಾಂಗದ ಕೆಲವರು ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಇರುವರು. ಇವರು ಮಾತನಾಡುವ ಬ್ರಾಹುಯಿ ಭಾಷೆ ಒಂದು ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಬ್ರಾಹುಯಿ |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ബ്രഹൂയി ജനത |
| Serbian |
| has gloss | srp: Брагуји, Брахуји или Брохи (урду: بروہی) су етничка група од око 2,2 милиона људи од којих већина живи у подручју Калат у Пакистану, али који се такође у мањем броју могу наћи у суседном Авганистану и Ирану. Блиски су Белуџима с којима су се мешали и чију културу су већим делом преузели. У лингвистичком смислу говоре Брагуји језиком, који је северни дравидски језик, али који је захваљујући изолацији од других дравидских језика преузео већи број белуџких речи, па чак и бројеве. Не постоји посебно брагуји писмо; као и Белуџи, они користе персијско-арапско писмо. Брагуји се говори у следећим областима: области Мерв у Туркменистану, провинцијама Синд, Захедан и Забол у иранском Белуџистану, јужним деловима Авганистана, пакистанском Белуџистану и, већински, у регији Јалаван. |
| lexicalization | srp: Брагуји |
| Turkish |
| has gloss | tur: Brohiler veya Brahuiler (Brohice/Urduca: بروہی) büyük çoğunluğu Pakistanın Kalat bölgesinde yaşayan ancak çok az sayıda da olsa Afganistan ve İranda da yaşayn 2.2 milyonluk bir nüfusa sahip etnik bir topluluk. |
| lexicalization | tur: Brohiler |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Брагуї́ — народність, що живе в Пакистані, Афганістані та Ірані. |
| lexicalization | ukr: брагуї |
| Urdu |
| lexicalization | urd: بروہی |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布拉灰人(Brahui people or Brohi people)是達羅毗荼人的一支，人口約220萬人，大多生活在巴基斯坦俾路支省的卡拉特區，少部份分佈在鄰國阿富汗及伊朗。其使用的語言稱為布拉灰語(Brahui language)，被認為是由北達羅毗荼語所發展而成的，不過由於遠離其他使用達羅毗荼語系的族群，而接近俾路支人，故有相當數量的俾路支語詞彙，且使用俾路支語的數字。本身沒有文字，和信德語、俾路支語一樣使用波斯-阿拉伯文字。 |
| lexicalization | zho: 布拉灰人 |
