| Finnish |
| has gloss | fin: Veli Nalle on kömpelö sarjakuvahahmo. Hän esiintyy Pikku Hukka- ja Veli Kani -tarinoissa. Veli Kani -sarjoissa hän yrittää saada Mikko Repolaisen kanssa kiinni kania. |
| lexicalization | fin: Veli Nalle |
| French |
| has gloss | fra: Basile et Boniface (Br’er Fox & Br’er Bear en VO) sont des personnages de fiction de l' créés en 1945 par Bill Walsh et Paul Murry pour les studios Disney. |
| lexicalization | fra: Boniface |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pak Beruang adalah karakter fiksi dari cerita rakyat Uncle Remus yang diadaptasi dan disusun oleh Joel Chandler Harris. |
| lexicalization | ind: Pak Beruang |
| Italian |
| has gloss | ita: Compare Orso (in originale Brer Bear, in italiano anche conosciuto come Sor Orso) è un personaggio fittizio dei racconti dello Zio Tom (Uncle Remus nell'originale) adattati e pubblicati da Joel Chandler Harris. |
| lexicalization | ita: Compare Orso |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブレア・ベア(Brer Bear)は、ジョーエル・チャンドラー・ハリスの作品『リーマスおじさん（ ）』シリーズに登場する架空のクマ。また、その作品を原作としたディズニー映画『南部の唄』に登場するディズニーキャラクターである。名前のブレア（brer）はブラザー（brother）の南部訛りである。 |
| lexicalization | jpn: ブレア・ベア |
