| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A boy soprano is a young male singer with an unchanged voice in the soprano range. Although a treble, or choirboy, may also be considered to be a boy soprano, the more colloquial term boy soprano is generally only used for boys who sing, perform, or record as soloists, and who may not necessarily be choristers who sing in a boys' choir. |
| has gloss | eng: The word treble is used, especially in British English, to mean the singing voice of a boy or girl. Often it is called boy soprano, but since there are also many girls who sing in cathedral and church choirs these days, the word treble is now used to describe the voice of either sex. |
| lexicalization | eng: boy soprano |
| lexicalization | eng: treble |
| instance of | e/Vocal range |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| lexicalization | deu: Knabensopran |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Poikasopraano tarkoittaa poikalaulajaa, jonka ääniala yltää sopraanon tasolle ennen murrosiän aloittamaa äänenmurrosta eli äänen mutaatioita. Puhdas poikasopraano soi kirkkaana ja ilman vibratoa. Äänenmurroksen jälkeen pojista tulee bassoja, baritoneja tai tenoreita. |
| lexicalization | fin: poikasopraano |
| Italian | |
| lexicalization | ita: voci bianche |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボーイソプラノまたはボーイ・ソプラノ（米語：boy soprano、イギリス英語ではトレブルtreble）は、変声期前にソプラノの音域に恵まれた青少年男子の歌手について用いる語である。なお、変声期を過ぎてもソプラノで歌い続いけられる歌手も極めて稀ながら存在する。 |
| lexicalization | jpn: ボーイソプラノ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 보이 소프라노는 목소리가 변하지 않아 소프라노의 음역을 소화하는 어린 남자 가수이다. |
| lexicalization | kor: 보이 소프라노 |
| lexicalization | kor: 보이소프라노 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een jongenssopraan is een jongeman die met een onveranderde stem in de sopraanhoogte zingt. Alhoewel een koorknaap ook als jongenssopraan beschouwd kan worden, wordt de term "jongenssopraan" over het algemeen alleen gebruikt voor een jongen die zingt, optreedt en als solist opnames maakt, en die niet altijd in een jongenskoor zingt. |
| lexicalization | nld: Jongensopraan |
| lexicalization | nld: jongenssopraan |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Voz de tiple |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Knabenchor Dresden.JPG |
| media:img | Range of soprano voice marked on keyboard.svg |
| media:img | Tölzer Knabenchor Konzertchor Lederhosen.jpg |
| media:img | Wiener Saengerknaben.jpg |
| media:img | Windsbacher d.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
