| Catalan |
| has gloss | cat: Bonifacio (en cors Bunifaziu) és una ciutat de Còrsega. Està situada al sud de lilla, separada de Sardenya per lestret de Bonifacio, i és la comuna francesa metropolitana més meridional. |
| lexicalization | cat: Bonifacio |
| lexicalization | cat: Bonifàcio |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Bonifacio usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 2,683 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Corse-du-Sud sa rehiyon sa Corsica. |
| lexicalization | ceb: Bonifacio, Corse-du-Sud |
| Czech |
| has gloss | ces: Bonifacio korsicky "Bunifaciu" je město ležící na jihu Korsiky v departementu Corse-du-Sud. |
| lexicalization | ces: Bonifacio |
| Corsican |
| has gloss | cos: Bunifaziu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana. |
| lexicalization | cos: Bunifaziu |
| German |
| has gloss | deu: Bonifacio (korsisch: Bunifaziu) ist eine Hafenstadt an der südlichen Spitze der französischen Mittelmeerinsel Korsika (Département Corse-du-Sud) mit 2.658 Einwohnern (Stand 1999). Sie gab der Straße von Bonifacio genannten Meerenge zwischen Korsika und der 12 Kilometer entfernten Insel Sardinien ihren Namen. |
| lexicalization | deu: Bonifacio |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Bonifacio [bonifasjO] (aŭ korslingve Bunifaziu [buniFAcju]) estas franca ĉemara urbo de regiono Korsiko kaj de departemento Corse-du-Sud. Bonifacio estas la plej suda komunumo de la insulo kaj de metropola Francio. La urbo superelstaras maron el la supro de kreta klifo. |
| lexicalization | epo: Bonifacio |
| French |
| has gloss | fra: Bonifacio, anciennement nommée Calcosalto (de calco : rocher de craie et salto : sûreté), est une commune française située dans le département de la Corse-du-Sud, qui tient son nom de Boniface II, marquis de Toscane. |
| lexicalization | fra: Bonifacio |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bonifacio merupakan nama kota di Perancis. Letaknya di Korsika bagian selatan. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 2.658 jiwa dan memiliki luas wilayah 138,36 km². |
| lexicalization | ind: Bonifacio |
| Italian |
| has gloss | ita: Bonifacio (in ligure bonifacino Bunifazziu, in còrso Bunifaziu, in epoca romana Marianum) è un comune di circa 2.700 abitanti, situata nella parte sud della Corsica (Francia), sullo stretto delle Bocche di Bonifacio che la separa dalla Sardegna. Appartiene al dipartimento della Corsica del Sud ed è il comune più meridionale della Francia metropolitana, esclusi quindi i dipartimenti d'oltremare. |
| lexicalization | ita: Bonifacio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ボニファシオ （フランス語:Bonifacio、コルシカ語:Bunifaziu）は、フランス、コルス＝デュ＝シュド県のコミューン。コルシカ島の南端にある。 |
| lexicalization | jpn: ボニファシオ |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Bonifacio (Bunifaziu di Korsîkî de) bajareke li pozikekî biçûkî li başûra Korsîka de bi nifûseke 2,660(2005) kes e û navê xwe da ye Tengava Bonifacio. |
| lexicalization | kur: Bonifacio |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Bonifacio ass eng Touristestad un der Südspëtz vu Korsika. No hir huet déi schmuel Mieresstrooss vu Bonifacio, déi Korsika vu Sardinien trennt, hire Numm. |
| lexicalization | ltz: Bonifacio |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bonifacio (Corsicaans: Bunifaziu) is een gemeente in het Franse departement Corse-du-Sud (regio Corsica) en telt 2658 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sartène. Het stadje ligt boven op een massieve rots, 80 meter boven zee, als een vogelnest. Het wordt de meest merkwaardige plaats van Corsica genoemd. Niet alleen wegens de nog herkenbare vestingmuren die eerder de verdediging vormden tegen de Saracenen, maar ook de oude stad met vele smalle straatjes, een doolhof van overkapte gangen, arcades en dicht tegen elkaar liggende huizen. De loodrechte rotswanden herinneren aan een Noors fjord. Het zeewater is constant onrustig. Mede daardoor ontstonden diverse merkwaardige uithollingen in de wanden. |
| lexicalization | nld: Bonifacio |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Bonifacio (på koriskansk: Bunifaziu) er ein liten by og kommune på Korsika i Frankrike. Han ligg på den sørlege delen av øya i departementet Corse-du-Sud og opp mot 3 000 innbyggjarar. |
| lexicalization | nno: Bonifacio |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Bunifaziu (en francés Bonifacio) es una vila de Corsega. Situada al sud de lilla, desseparada de Sardenha per lestrech de Bunifaziu. La vila foguèt fondada per Bonifaci, marqués de Toscana, mas foguèt ligada a la Republica de Gènoa. La vila nauta es una ciutadèla situada a lextremitat duna peninsula de ròcas calcàrias. |
| lexicalization | oci: Bunifaziu |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Бонифачо (, ) у сахар æмæ коммунæ Корсикæйы сакъадахы хуссары, хауы Францы департамент Хуссар Корсикæмæ. |
| lexicalization | oss: Бонифачо |
| Polish |
| has gloss | pol: Bonifacio to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Korsyka, w departamencie Korsyka Południowa. |
| lexicalization | pol: Bonifacio |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bonifacio (Bunifaziu em corso) é uma comuna e uma cidade da região da Córsega do Sul. Tem 138, 36 km² e 2.658 moradores. Bonifacio é a comuna mais meridional da França Metropolitana. O Estreito de Bonifacio separam a Córsega da ilha italiana da Sardenha. |
| lexicalization | por: Bonifacio |
| Russian |
| has gloss | rus: Бонифачо (, ) — город и коммуна на юге острова Корсика, во французском департаменте Южная Корсика. Население около 2700 человек (1999). Жители называются бонифачийцы (Bonifaciens). |
| lexicalization | rus: Бонифачо |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Bonifacio (korziško Bunifaziu) je naselje in občina v francoskem departmaju Corse-du-Sud regije - otoka Korzike. Leta 1999 je naselje imelo 2.658 prebivalcev. |
| lexicalization | slv: Bonifacio |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bonifacio (en idioma corso Bunifaziu) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Perteneciente al distrito de Sartène, la comuna forma por sí misma la totalidad del cantón del mismo nombre. |
| lexicalization | spa: Bonifacio |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бонифачо је насељено место у Француској у региону Корзика, у департману Јужна Корзика. |
| lexicalization | srp: Бонифачо |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bonifacio (Bunifaziu på Korsikanska) är en stad på södra Korsika i departementet Corse-du-Sud , Frankrike. Staden ligger vid Bonifaciosundet. |
| lexicalization | swe: Bonifacio |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bonifacio là một thị trấn trong vùng hành chính Corse, thuộc tỉnh (département) Corse-du-Sud, huyện (arrondissement) Sartène (huyện), tổng (canton) Bonifacio. Bonifacio nằm trên độ cao trung bình là 70 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 0 mét và điểm cao nhất là 340 mét. Thị trấn có diện tích 138,36 km², dân số vào thời điểm 1999 là 2.658 người; mật độ dân số là 19 người/km². Bonifacio là thị trấn cực nam của đảo Corse. |
| lexicalization | vie: Bonifacio |
| Volapük |
| has gloss | vol: Bonifacio binon zif in ziläk: Corse-du-Sud, su nisul: Korsikeän, in Fransän. Bonifacio topon videtü 41°23’ 24’’ N e lunetü 9°9’ L. |
| lexicalization | vol: Bonifacio, Corse-du-Sud |
| lexicalization | vol: Bonifacio |
