| Arabic |
| has gloss | ara: قط بومباي هو قط من سلالة حديثة، كان نتيجة مزج سلالات من القطط البورمية والأمريكية القصيرة الشعر وقد أطلق عليها هذا الاسم لأن هذه القطط شديدة الشبه بالنمور الهندية السوداء، وهو متوسط الحجم وله قامة رشيقة تنتهي بأقدام لها وسائد، رأسه مستدير وممتلئ بحنك قصير، وأذناه متوسطتا الحجم ومستديرتا الأطراف، وأنفه قصير أسود اللون وعينها مستديرتان وصفراواتان، وذيله متوسط الطول، ويمتاز بالذكاء والهدوء ويتودد لصاحبه، وهو يحب العيش في البيوت ويعتمد في غذائه على اللحوم بصورة أساسية، تلد الأنثى أربعة أو خمسة جراء في كل مهد الجراء فاتحة اللون لكنها تصبح سوداء تماما بعد مرور ستة أشهر. |
| lexicalization | ara: قط بومباي |
| German |
| lexicalization | deu: Bombay-Katze |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bombay on lyhytkarvainen kissarotu, joka luotiin Yhdysvalloissa vuonna 1958 parittamalla musta amerikan lyhytkarvainen ja ruskea burma. Kaikki pentueen pennut olivat mustia, mutta niillä oli burman hieno, silkkinen ja kiiltävä turkki. |
| lexicalization | fin: Bombay |
| French |
| has gloss | fra: Le Bombay est une race de chat originaire des États-Unis. Ce chat est caractérisé par sa robe à poils courts de couleur noire comme celle d'une panthère et des yeux couleur ambre. |
| lexicalization | fra: Bombay |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הבומביי הוא גזע של חתול הבית. הגזע פותח על ידי ניקי הורנר מקנטקי שבארצות הברית, במטרה לפתח גזע של חתול שיראה בדיוק כמו הפנתר השחור. לצורך זה הכליאה הורנר את הגזע הבורמזי עם גזע אמריקאי קצר שיער בצבע שחור, ולאחר חמש שנים של ניסויים, בשנת 1958, הגיעה לבסוף לתוצאה המבוקשת. בשנת 1976 הוכר לראשונה גזע זה. |
| lexicalization | heb: בומביי |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ボンベイ(Bombay)はネコの品種のひとつ。原産国はアメリカ。 |
| lexicalization | jpn: ボンベイ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De bombay is een kattenras met een glanzende zwarte vacht en grote, goudkleurige ogen. Omdat de Indiase zwarte luipaard net zo'n zwart glanzende vacht had als deze kat, is de Bombay naar een Indiase stad genoemd. |
| lexicalization | nld: Bombay |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Bombaim |
| Russian |
| has gloss | rus: Бомбе́йская ко́шка — короткошёрстная порода кошек, признанная WCF. |
| lexicalization | rus: Бомбейская кошка |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bombay är en kattras med amerikanskt ursprung. |
| lexicalization | swe: Bombay |
| Thai |
| has gloss | tha: แมวสายพันธุ์บอมเบย์ เกิดจากการผสมระหว่างแมวสายพันธุ์เบอร์มิส (แมวพม่า) กับแมวสายพันธุ์อเมริกันขนสั้น มีรูปร่างขนาดกลางมองเห็นกล้ามเนื้อชัดเจน หัวโตหน้าผากกลมกว้าง หูกลมและเอียงไปทางข้างหน้า มีจมูกสั้นสีดำคางเห็นชัดเจน ตากลมโตสีตามีตั้งแต่สีทองไล่ไปจนสีทองแดง ขายาวปานกลางเท้าเล็กรูปไข่ มีนิสัยอ่อนโยนไม่ก้าวร้าวสามารถปรับตัวเข้ากับแมวตัวอื่นๆได้ดีและชอบอยู่กับมนุษย์ไม่ปลีกตัวไปไกล |
| lexicalization | tha: บอมเบย์ |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бомбейська, Бомбей (, ВОМ) — порода кішок, що ще називають міні-пантерою. Історія Це порівняно молода порода кішок, що була виведена в результаті схрещування бірманських короткошерстих кішок соболиного забарвлення з американськими короткошерстими чорного кольору. Робота велася протягом 20 років. У результаті в 1976 році порода була зареєстрована в CFA. Поширена переважно в Північній Америці. Розмноження Кошенята цієї породи швидко розвиваються й дорослішають. Особливості хутра Бомбей потребує частого миття для підтримки хутра у сяючому чистому стані. Линяє він у віці 1 року. При цьому коричнювате пухове хутро повинне бути вичесане щіткою. Через якийсь час тварина обростає новим хутром. Характер Бомбейські кішки активні, рухливі, грайливі, темпераментні. Люблять товариство людей, хоча й не завжди ладять із дітьми. |
| lexicalization | ukr: Бомбейська кішка |
| Chinese |
| has gloss | zho: 孟買貓指的是兩種不同品種的黑貓。 |
| lexicalization | zho: 孟買貓 |
