| Catalan |
| has gloss | cat: El FC Bohemians Praha és un club de futbol txec de la ciutat de Praga. |
| lexicalization | cat: FC Bohemians Praha 1905 |
| Czech |
| has gloss | ces: Bohemians 1905 či prostě Bohemians je jeden z tradičních pražských fotbalových klubů. |
| lexicalization | ces: Bohemians 1905 |
| German |
| has gloss | deu: Bohemians 1905 ist ein tschechischer Fußballverein aus der Landeshauptstadt Prag. |
| lexicalization | deu: Bohemians 1905 Prag |
| French |
| lexicalization | fra: Bohemians 1905 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Bohemians 1905 è una società calcistica con sede a Praga, in Repubblica Ceca. Gioca nella Prima divisione del campionato ceco. Cronistoria * 1905 - Fondato come AFK Vršovice * 1927 - Rinominato AFK Bohemians * 1940 - Rinominato AFK Bohemia * 1945 - Rinominato ancora AFK Bohemians * 1948 - Rinominato Železničáři Praha * 1953 - Rinominato Spartak Praha Stalingrad * 1961 - Rinominato ČKD Praha * 1965 - Rinominato Bohemians ČKD Praha * 1993 - Rinominato FC Bohemians Praha * 1999 - Rinominato CU Bohemians Praha * 2002 - Rinominato ancora FC Bohemians Praha * 2005 - Rinominato Bohemians 1905 |
| lexicalization | ita: Bohemians 1905 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ボヘミアンズ1905（Bohemians 1905）は、チェコ・プラハにホームを置くサッカークラブである。旧称はFCボヘミアンズ・プラハ（FC Bohemians Praha）。 |
| lexicalization | jpn: ボヘミアンズ1905 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Prahos „Bohemians 1905“ – Čekijos futbolo klubas iš Prahos. |
| lexicalization | lit: Bohemians 1905 Praha |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bohemians 1905 Praag is een Tsjechische voetbalclub uit de hoofdstad Praag. |
| lexicalization | nld: FC Bohemians 1905 Praag |
| Norwegian |
| has gloss | nor: FC Bohemians Praha 05 er en fotballklubb fra Praha med en over hundre år lang historie. Det er en av de mest populære klubbene i Tsjekkia. I 2005 overlevde klubben en krise som var resultat av dårlig styring. Klubben ble reddet av fansen som dekket klubbens gjeld. Dens farger er grønt og hvitt. Hjemmebanen i bydelen Vršovice heter Ďolíček. Den mest kjente spilleren i klubbens historie er Antonín Panenka. Bohemians' logo er en kenguru etter en turné i Australia i 1927 Etter turnéen fikk klubben to levende kenguruer som ble donert til byens dyrehage. |
| lexicalization | nor: Bohemians 1905 |
| Polish |
| has gloss | pol: Bohemians 1905 – klub piłkarski z Pragi (Vršovice) założony w 1905 roku. Aktualnie uczestniczy w rozgrywkach 1. Gambrinus ligi (stan na sezon 2009/10). |
| lexicalization | pol: Bohemians 1905 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Bohemians 1905 é uma equipe de futebol da cidade de Praga, na República Tcheca. Foi fundado em 1905 e suas cores são verde e branco. Conhecido pelo seu apelido de Cangurus (em tcheco: Klokani), o clube é um dos mais populares do país. |
| lexicalization | por: Bohemians Praga |
| Moldavian |
| has gloss | ron: FC Bohemians Praga 1905 este o echipă de fotbal din capitala Cehiei,Praga, care joacă în Gambrinus Liga. |
| lexicalization | ron: Bohemians 1905 |
| Russian |
| has gloss | rus: «Боге́мианс 1905» — пражский футбольный клуб, история которого насчитывает свыше 100 лет. Это один из наиболее популярных клубов в Чехии. В 2005 году клуб обанкротился в результате плохого управления, но был спасён фанатами, собравшими деньги на частичную оплату долгов клуба. Символом «Богемианс» является кенгуру — напоминание об австралийском турне 1927 года. |
| lexicalization | rus: Богемианс 1905 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Bohemians 1905 es un club de fútbol checo de la ciudad de Praga. Fue fundado en 1905 y juega en la Gambrinus liga. |
| lexicalization | spa: FC Bohemians 1905 |
| lexicalization | spa: Futbolistas FC Bohemians 1905 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: FC Bohemians 1905 Praag |
