e/Bodawpaya

New Query

Information
has glosseng: Bodawpaya (; ; 11 March 1745 - 5 June 1819) was the sixth king of the Konbaung Dynasty of Burma. Born Maung Shwe Waing and later Badon Min, he was the fourth son of Alaungpaya, founder of the dynasty and the Third Burmese Empire. He was proclaimed king after deposing his nephew Phaungkaza Maung Maung, son of his oldest brother Naungdawgyi, at Ava. Bodawpaya moved the royal capital back to Amarapura in 1782. He was titled Hsinbyumyashin (Lord of the White Elephants), although he became known to posterity as Bodawpaya in relation to his successor, his grandson Bagyidaw (Royal Elder Uncle), who in turn was given this name in relation to his nephew Mindon Min. He fathered 62 sons and 58 daughters by about 200 consorts.
lexicalizationeng: Bodawpaya
instance ofc/1745 births
Meaning
French
has glossfra: Bodawpaya (littéralement Grand-père Royal, 11 mars 1745 - Amarapura 5 juin 1819) fut le sixième roi de la dynastie Konbaung de Birmanie (1782-1819). Né Maung Shwe Waing, plus tard Badon Min, il était le quatrième fils d'Alaungpaya, fondateur de la dynastie. Il fut proclamé roi à Ava après avoir déposé son neveu Phaungkaza Maung Maung, (fils de son frère Naungdawgyi). Il déplaça la capitale à Amarapura en 1783.
lexicalizationfra: Bodawpaya
Burmese
lexicalizationmya: ဗဒုံမင်း
Russian
has glossrus: Бодопайя (;  — ), известен также как Бадон Мин — один из наиболее знаменитых королей Бирмы динстаии Конбаун, вступил на трон в 1782 году, во время его правления Бирма вступила в затяжной конфликт с англичанами.
lexicalizationrus: Бодопайя
Castilian
has glossspa: Bodawpaya (1745 - 1819, Amarapura, Birmania) fue el rey de Birmania entre los años 1782 y 1819.
lexicalizationspa: Bodawpaya
Thai
has glosstha: พระเจ้าปดุง (Bodawpaya) เป็นพระมหากษัตริย์ลำดับที่ 5 แห่งราชวงศ์อลองพญา (หรือเป็นองค์ที่ 6 หากนับรวมพระเจ้ามองหม่องด้วย) ราชวงศ์สุดท้ายของพม่า เป็นพระโอรสลำดับที่ 5 ใน 6 พระองค์ของพระเจ้าอลองพญา ขึ้นครองราชย์โดยการปราบดาภิเษกในปี พ.ศ. 2325 ปีเดียวกับการสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ พระเจ้าปดุง เมื่อทรงครองราชย์มีพระนามว่า "ปโดงเมง" หมายถึง "พระราชาจากเมืองปโดง" แต่มีพระนามที่เป็นที่เรียกขานในพม่าภายหลังว่า "โบดอพญา" (Bodawpaya) แปลว่า "เสด็จปู่ "
lexicalizationtha: พระเจ้าปดุง
Chinese
has glosszho: 孟雲(Bodawpaya,又譯作波道帕耶,),雍笈牙之子,緬甸貢榜王朝的君主之一。1782年,孟雲正式接任貢榜王朝君主,統治上緬甸地區,並將該王朝國都移至為於中緬甸的阿馬拉布拉城市。
lexicalizationzho: 孟雲
Media
media:imgAmarapura palace British Embassy Michael Symes 1795.jpg
media:imgKing Bodawpaya in 1795.jpg
media:imgMINGUN-BELL.JPG
media:imgMingun.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint