Czech |
has gloss | ces: Třída Blonde byla třída lehkých křižníků Royal Navy. Skládala se z jednotek Blonde a Blanche, postavených v letech 1909–1911. Jednalo se o menší lodi označované jako Scouts (předzvědný křižník). Měly sloužit jako vůdčí lodi torpédoborců, jejichž novým typům však již nestačily rychlostí. |
lexicalization | ces: Třída Blonde |
Finnish |
has gloss | fin: Blonde oli Britannian Kuninkaallisen laivaston tiedusteluristeilijäluokka, jonka kaksi alusta rakennettiin osana vuoden 1909 laivasto-ohjelmaa. Luokan alukset palvelivat ensimmäisessä maailmansodassa. Luokan alukset poikkesivat edeltäneestä Boadicea-luokasta siten, että niihin asennettiin 21 tuuman torpedoputket, neljä nelituumaista lisää ja konehuoneiden kohdalta kannen panssarointia lisättiin. |
lexicalization | fin: Blonde-luokan risteilijät |
lexicalization | fin: Blonde-luokka |
Hungarian |
has gloss | hun: A Blonde-osztály a Brit Királyi Haditengerészet két hajóból álló felderítőcirkáló-osztálya volt. Az osztály hajói a korábbi, Boadicea-osztály hajóinak továbbfejlesztett változatainak is tekinthetők, bár azoknál valamivel nagyobbak voltak, és tíz darab 102 mm-es ágyúval rendelkeztek. |
lexicalization | hun: Blonde-osztály |
Japanese |
lexicalization | jpn: ブロンド級偵察巡洋艦 |