| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bloc 8406 of "Manifesto on Freedom and Democracy for Vietnam 2006" is a unified coalition of political parties and groups in Vietnam that advocate for democracy reforms in Vietnam. It is named after the date of the manifesto, April 8, 2006, and was originally signed by 118 of dissidents calling for a multiparty state. . The support later grown into the thousands and also includes prominent Roman Catholic priest Nguyễn Văn Lý who recently was sentenced to eight years in prison for his support of this group. |
| lexicalization | eng: Bloc 8406 |
| instance of | (noun) a militant reformer militant, activist |
| Meaning | |
|---|---|
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ryhmä 8406 on Vietnamin demokraattisia uudistuksia ajavien vietnamilaisten puolueiden ja ryhmien liittoutuma. Se on laatinut Vietnamin vapauden ja demokratian julkilausuman vuonna 2006 (Khối 8406 Tuyên Ngôn Tự Do Dân Chủ Cho Việt Nam 2006) ja on nimetty tämän julkilausuman julkaisupäivän 8. huhtikuuta 2006 mukaan. Sen allekirjoittajina oli alkun perin 118 toisinajattelijaa, jotka vaativat monipuoluejärjestelmää . Tukijoiden määrä on myöhemmin kasvanut tuhansiin, ja mukana on merkittävä roomalaiskatolinen pappi Nguyễn Văn Lý, joka tuomittiin kahdeksan vuoden vankeusrangaistukseen ryhmän tukemisesta. |
| lexicalization | fin: Ryhmä 8406 |
| French | |
| has gloss | fra: Le Bloc 8406 du "Manifeste sur la liberté et la démocratie pour le Vietnam 2006" (en vietnamien : Khối 8406 Tuyên Ngôn Tự Do Dân Chủ Cho Việt Nam 2006) est une coalition unifiée de partis politiques et de groupes au Vietnam qui plaident pour des réformes démocratiques au Vietnam. Son nom vient de la date du manifeste du 8 avril 2006, signé au départ par 188 dissidents demandant le multipartisme. Le soutien crut ensuite à des milliers de personnes , y compris le prêtre catholique Nguyen Van Ly, récemment condamné à 8 ans de prison pour son soutien à ce groupe. |
| lexicalization | fra: Bloc 8406 |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Khối 8406 là tên gọi của một nhóm hoạt động chính trị, tự nhận là những người kêu gọi cho dân chủ tại Việt Nam. Tên "Khối 8406" xuất phát từ tuyên ngôn công bố ngày 8 tháng 4 năm 2006 của nhóm. Chính phủ Việt Nam cho rằng hoạt động của nhóm này vi phạm pháp luật Việt Nam và đã kết án một số thành viên, trong đó có Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân. __TOC__ Khối này chính thức đưa ra Bản Tuyên ngôn tự do dân chủ 2006 , với nội dung chủ yếu bao gồm: |
| lexicalization | vie: Khối 8406 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint