| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Blender is a 3D graphics application released as free software under the GNU General Public License. |
| lexicalization | eng: Blender software |
| lexicalization | eng: Blender |
| instance of | (noun) (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory; "the market for software is expected to expand" software, software package, computer software, software system, package, software program |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: بلندر (بلندر) برنامج تصميم ثلاثي الأبعاد مجاني أطلق تحت رخصة جنو العمومية يمكن أن يستخدم لأنشاء المجسمات والتطبيقات التفاعلية متوفر لاأكثر من منصة تشغيل من ضمنها لينكس, ماك و ويندوز. يمكن استخدامه لمحاكاة الماء, الجلد, الحركة و عدة أمور أخرى, ويمكن استخدامه لإنشاء نماذج تفاعلية ثلاثية الأبعاد, بما فيه الألعاب. |
| lexicalization | ara: بلندر |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Blender és un programari lliure multiplataforma, dedicat a ledició tridimensional. Això inclou eines per al modelatge dobjectes, ledició de materials, lanimació, el render, compositing amb un sistema de nodes i un motor de jocs, a més de funcionalitats complementàries com l'edició no linial de vídeo. |
| lexicalization | cat: Blender |
| Czech | |
| has gloss | ces: Blender je open-source software pro modelování a vykreslování 3D počítačové grafiky a animací s využitím různých technik, např.: sledování paprsku, radiosita, scanline rendering, GI. Vlastní interface je vykreslován pomocí knihovny OpenGL. OpenGL umožňuje nejen hardwarovou akceleraci vykreslování 2D a 3D objektů, ale především snadnou přenositelnost na všechny podporované platformy. |
| lexicalization | ces: Blender |
| Danish | |
| has gloss | dan: Blender er et avanceret gratis open source computerprogram til fremstilling af 3D billeder og animationer. Programmet er kompatibelt med de fleste store styresystemer som Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, Irix, FreeBSD m.fl. Nogle af programmets mange features inkluderer modellering, animering, rendering, UV mapping, partikel- og væskesimulering, compositing, spiludviling og integreret Python. |
| lexicalization | dan: Blender |
| German | |
| has gloss | deu: Blender ist eine freie (mit der GPL lizenzierte) 3D-Grafik-Software. Sie enthält Funktionen, um dreidimensionale Körper zu modellieren, sie zu texturieren, zu animieren und zu rendern. Blender besitzt einen eingebauten Videoschnitteditor und eine Spiel-Engine. Die sehr aktive Entwicklung hat zu einem großen und sich ständig erweiternden Funktionsumfang geführt, der z. B. die Simulation von Flüssigkeiten und Compositing einschließt. Als Skriptsprache wird Python benutzt. |
| lexicalization | deu: Blender |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Blender είναι πρόγραμμα σχεδίασης 3D γραφικών, είναι ελεύθερο λογισμικό και διανέμεται από την άδεια GNU General Public License . |
| lexicalization | ell: Blender |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Blender estas programo por 3-dimensia modelado. Ĝi enhavas ilojn por modeli, animacii, rastrumigi, krei filmojn kaj komputilajn ludojn. La programo estas libera programo kaj eblas disvastigi ĝin laŭ kondiĉoj de Publika permesilo de GNU. |
| lexicalization | epo: Blender |
| Persian | |
| lexicalization | fas: بلندر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Blender on 3D-grafiikan mallinnusohjelma. Sitä levitetään GNU GPL -lisenssin alla. Se on yksi suosituimmista täysin ilmaisista ja vapaista 3D-mallinnusohjelmista. |
| lexicalization | fin: Blender |
| French | |
| has gloss | fra: Blender, aussi appelé blender3D, est un logiciel libre et gratuit danimation, de modélisation et de rendu 3D. Il dispose de fonctions avancées de modélisation, de sculpture 3D, dépliage UV, de texturage, de gréage (rigging), darmaturage, danimation 3D, et de rendu. Il gère aussi lédition non linéaire, compositions, création nodale de matériaux, création dapplication 3D interactives, ainsi que diverses simulations physiques telles que les particules, corps rigides, corps souples, fluides. Disponible dans de nombreuses langues, Blender est également disponible sur plusieurs plates-formes telles que Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux, IRIX, Solaris, FreeBSD, SkyOS, MorphOS et Pocket PC. De plus, cest un programme extensible (ajout de scripts) à l'aide du langage Python. |
| lexicalization | fra: Blender |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Blender isch es freis 3D-Modellingprogramm, wome demit drüdimensionali Körper modelliere, rendere und animiere chan. Es git au e iibauti Game-Engine für interaktive 3D-Inhalt. D Bedienig vom Programm isch zwor für Iistiger recht schwer zum verstoh und brucht e recht langi Iiarbeitigszit, aber schlussendlich chame demit sehr schnell und effizient schaffe. Momentan isch grad d Version 2.47 aktuell. |
| lexicalization | gsw: Blender |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: Blender היא תוכנת קוד פתוח חופשית לעיצוב ויצירת גרפיקה ואנימציה תלת ממדית. קיימות גרסאות של בלנדר עבור מספר רב של מערכות הפעלה, ביניהן - BSD, IRIX, לינוקס, חלונות, Mac OS X, ו-Solaris. ‏ Blender מתאפיינת בממשק משתמש ייחודי, בו כמעט כל פעולה מתבצעת על ידי קיצור מקשים מסוים. ממשק זה מקשה על המשתמש החדש אך מאפשר עבודה יעילה ביותר לאחר שלב הלימוד. |
| lexicalization | heb: בלנדר |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ब्लेंडर एक मुफ्त ३ड एनीमेशन सॉफ्टवेर है जो जीपीएल (जनरल पब्लिक लाइसेंस) ( ) के तहत मुफ्त वितरित किया जाता है। यह एक अत्यधिक शक्तिशाली सॉफ्टवेर है, जो मुफ्त होते हुए भी कई कीमती एनीमेशन जैसे टूल्स उपलब्ध करता है। ब्लेंडर Microsoft Windows, मैक ओएस एक्स, Linux लिनक्स, जैसे ubuntu ,IRIX, Solaris, NetBSD, FreeBSD, BeOS, SkyOS, AmigaOS, MorphOS और पॉकेट पीसी के साथ OpenBSD सहित कई operating systems, के लिए उपलब्ध है |
| lexicalization | hin: ब्लेंडर |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Blender je besplatan set alata za izradu interaktivnog 3D sadržaja pod različitim operativnim sustavima (Windows/Linux/OS X). |
| lexicalization | hrv: Blender |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Blender egy szabad, nyílt forráskódú, három dimenziós grafikai program. A Blender számos operációs rendszerre elérhető, úgy mint Microsoft Windows-ra, Mac OS X-re, GNU/Linux-ra, IRIX-re, Solaris-ra, NetBSD-re, FreeBSD-re, OpenBSD-re és nem hivatalos átiratban BeOS-ra, SkyOS-ra, AmigaOS-re, MorphOS-ra és Pocket PC-re. |
| lexicalization | hun: Blender |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Blender adalah perangkat lunak untuk grafis 3 dimensi yang gratis dan populer di kalangan desainer. |
| lexicalization | ind: Blender |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Blender er frjálst forrit sem er notað til að búa til myndir og hreyfingu í þrívídd. Blender er hægt að fá fyrir flest algeng stýrikerfi, meðal annars Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux, IRIX, Solaris, FreeBSD, SkyOS, MorphOS og Pocket PC. Blender er með svipað gott þrívíddar forrit eins og Softimage XSI, Cinema 4D, 3D Studio Max og Maya. Blender með innbyggðan Python-túlk til að forrita bæði þrívíddarhluti og viðmótshluta. |
| lexicalization | isl: Blender |
| Italian | |
| has gloss | ita: Blender è un programma libero di modellazione, rigging, animazione, compositing e rendering di immagini tridimensionali. Dispone inoltre di funzionalità per mappature UV, simulazioni di fluidi, di rivestimenti, di particelle, altre simulazioni non lineari e creazione di applicazioni/giochi 3D. È disponibile per vari sistemi operativi: Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, IRIX, Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD assieme a porting non ufficiali per BeOS, SkyOS, AmigaOS, MorphOS e Pocket PC. Blender è dotato di un robusto insieme di funzionalità paragonabili, per caratteristiche e complessità, ad altri noti programmi per la modellazione 3D come Softimage XSI, Cinema 4D, 3D Studio Max, LightWave 3D e Maya. Tra le funzionalità di Blender sono incluse l'utilizzo di raytracing e di script (in Python). |
| lexicalization | ita: Blender |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: Blender（ブレンダー）はオープンソースの3次元コンピュータグラフィックスソフトウェアの一つで、3Dモデルの作成、レンダリングのほかアニメーション、コンポジット機能も備える。 |
| lexicalization | jpn: Blender |
| Korean | |
| has gloss | kor: 블렌더(Blender)는 GNU 일반 공중 사용 허가서에 따라 자유 소프트웨어로 릴리즈된 3차원 그래픽스 애플리케이션이다. |
| lexicalization | kor: 블렌더 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Blender – 3D grafikos ir animacijos kūrimo, redagavimo ir renderinimo programa. Ji turi integruotą žaidimų kūrimo funkciją. Programa platinama pagal GNU GPL licenziją. Programos galimybės prilygsta komerciniams "Hi-end" 3d modeliavimo programų paketams (pvz.:3ds Max, Maya, Cinema 4D, Lightwave). |
| lexicalization | lit: Blender |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Blender adalah sejenis perisian bebas animasi 3D. Ia boleh digunakan seperti perisian 3D yang lain seperti Maya, SoftImage|XSI, 3DSMax dan lain-lain. Ia boleh diintegrasikan dalam mana-mana proses penghasilan animasi 3D seperti pemodelan, UV unwrapping, texturing, rigging, simulasi cecair, skinning, animasi, penyuntingan, compositing dan banyak lagi. Blender dihasilkan untuk pelbagai sistem pengendalian seperti Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, NetBSD, FreeBSD, Open BSD dan port tidak rasmi untuk sistem pengendalian komputer poket. Perisian ini adalah percuma dan boleh didapati di laman web . |
| lexicalization | msa: Blender |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Blender is een opensourceprogramma voor het maken van 3D computer graphics en computeranimaties. Het programma is beschikbaar voor verschillende besturingssystemen. |
| lexicalization | nld: Blender |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Blender er eit fritt 3d-modellering, animasjon og rendering-program. Det er tilgjengeleg til alle dei viktigaste operativsystema og vert gjeve ut under GNU General Public License. Det kan konkurrere med dyre kommersielle programpakker som Maya og 3D Studio Max. Den siste versjonen er 2.45, som ikkje kom med nye verktøy, berre feilrettingar. |
| lexicalization | nno: Blender |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Blender er et fritt 3d-modellering, animasjon og rendering-program. Det finnes til alle de største operativsystemene og gis ut under GNU General Public License. Det kan konkurrere med de dyre kommersielle pakkene som Maya og 3DS Max. Den siste versjonen er 2.49b. |
| lexicalization | nor: Blender |
| Polish | |
| has gloss | pol: Blender - program do modelowania i renderowania obrazów oraz animacji trójwymiarowych o niekonwencjonalnym interfejsie użytkownika. Umożliwia także tworzenie prezentacji interaktywnych (np. gier) na własnym silniku graficznym (istnieje osobny program pozwalający uruchamiać takie prezentacje). |
| lexicalization | pol: Blender |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Blender (também conhecido como blender3d) é um programa de computador de código aberto, desenvolvido pela Blender Foundation, para modelagem, animação, texturização, composição, renderização, edição de vídeo e criação de aplicações interativas em 3D, tais como jogos, apresentações e outros, através de seu motor de jogo integrado, o Blender Game Engine. Está disponível sob uma licença dupla: BL / GNU General Public License. O Blender ainda tem partes licenciadas sob a Python Software Foundation License. |
| lexicalization | por: Blender |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Blender 3D e un program gratuit (şi software liber) de grafică 3D. El poate fi folosit pentru crearea modelelor 3D, mapare UV, texturare, rigging (animarea prin folosirea "oaselor"), simularea apei, animatie, randare, particule şi alte simulări computerizate, editare non-lineară, compositing şi crearea aplicaţiilor interactive 3D. Blender e disponibil pentru câteva sisteme de operare, inclusiv FreeBSD, IRIX, GNU/Linux, Microsoft Windows, Mac OS X, Solaris, SkyOS, şi MorphOS. Blender are o varietate de funcţii similare ca scop şi complexitate ca alte programe 3D ca Softimage|XSI, Cinema 4D, 3ds Max, Lightwave şi Maya. Aceste funcţii includ unelte pentru simulări avansate ca rigid body, fluid, cloth şi softbody dynamics, unelte puternice pentru animarea caracterelor, materiale bazate pe node-uri şi scripturi Python. |
| lexicalization | ron: Blender |
| Russian | |
| has gloss | rus: Blender — пакет для создания трёхмерной компьютерной графики, включающий в себя средства моделирования, анимации, рендеринга, постобработки видео, а также создания интерактивных игр. |
| lexicalization | rus: Blender |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Blender je open source softvér šírený pod licenciou GNU GPL na modelovanie a vykresľovanie 3D počítačovej grafiky, animácií a filmov s využitím rôznych techník, napr.: raytraycing, radiosity, scanline rendering, GI. Vlastné rozhranie je vykresľované pomocou knižnice OpenGL. OpenGL umožňuje nielen hardvérovú akceleráciu vykresľovania 2D a 3D objektov, ale predovšetkým ľahkú prenositeľnosť na všetky podporované platformy. |
| lexicalization | slk: Blender |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: __NOTOC__ Blender je odprto programsko orodje za grafično 3D modeliranje, animiranje, komponiranje, post produkcijo, 3D manipulacijo v realnem času, izdelovanje 3D računalniških iger in predvajalnik naštetega. Vključuje tudi vgrajen programski jezik Python, s katerim lahko uporabnik avtomatizira in dodatno razširi možnosti tega edinstvenega programa. Na voljo je za večino modernih operacijskih sistemov. |
| lexicalization | slv: Blender |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Blender es un programa informático multiplataforma, dedicado especialmente al modelado, animación y creación de gráficos tridimensionales. |
| lexicalization | spa: Blender |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Blender është një program që lejon realizimin e objekteve në 3D me kualitet profesional. |
| lexicalization | sqi: Blender |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För dansbandet, se Blender (musikgrupp). Blender är ett fritt program för att modellera och rendera 3D-grafik, animationer och göra spel med. Blender finns till ett stort antal operativsystem, bland annat GNU/Linux, Windows, Mac OS X, Solaris och FreeBSD. Bakgrund |
| lexicalization | swe: Blender |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பிளெண்டர் (Blender) என்பது ஒரு சுதந்திரமான முப்பரிமாண (3D) வரைகலை மென்பொருள். இது Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, IRIX, Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD போன்ற இயக்கத்தளங்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய விதமாக வடிவமைக்கப்பட்டு ஜிஎன்யு உரிமத்தின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் இது மேலே குறிப்பிட்ட அனிமேஷன் மென்பொருட்கள் கொண்டுள்ள வசதிகள் அனைத்தையும் பெரும்பாலும் கொண்டிருக்கிறது. |
| lexicalization | tam: பிளெண்டர் |
| Thai | |
| has gloss | tha: :สำหรับความหมายอื่นของ เบลนเดอร์ ให้ดูที่ เครื่องปั่น เบลนเดอร์ เป็นซอฟต์แวร์เสรี สำหรับงานคอมพิวเตอร์กราฟิกสามมิติ สามารถใช้สร้าง โมเดลสามมิติ, คลี่UV , ทำพื้นผิว (Texture), จัดการการเคลื่อนไหวแบบใช้กระดูก, จำลองการไหลของน้ำ, จำลองผิวหนัง, คอมพิวเตอร์แอนิเมชัน, เรนเดอร์, พาทิเคิล, การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์อื่นๆ, การตัดต่อและตบแต่งวีดิทัศน์และภาพผ่านระบบ คอมโพสิต, และยังใช้สร้างแอปพลิเคชันแบบสามมิติได้อีกด้วย เบลนเดอร์ทำงานได้บนหลายระบบปฏิบัติการ, เช่น Microsoft Windows, Mac OS X, GNU/Linux, IRIX, Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD และมีการพอร์ตอย่างไม่เป็นทางการไปยังระบบ BeOS, SkyOS, AmigaOS, MorphOS และ Pocket PC เบลนเดอร์มีคุณลักษณะทัดเทียมกับโปรแกรมสามมิติระดับสูงอื่นๆเช่น Softimage|XSI, Cinema 4D, 3 ดีเอสแมกซ์, Lightwave และ Maya โดยมีคุณลักษณะสำคัญเช่นการจำลองกองวัตถุล้มกระทบ, การกระทบกันระหว่าง ของไหล, ผ้าถูกลมพัดพริ้ว และโครงสร้างยืดหยุ่นต่างๆ, มีระบบ modifier แบบเป็นชั้นสำหรับปรับโมเดล, ระบบจัดการภาพเคลื่อนไหวคุณภาพสูง, ระบบจัดการวัสดุและการคอมโพสิตแบบ node และรองรับ ภาษาไพทอน สำหรับเขียนสคริป Blender ต้องการ OpenGL ในการทำงาน ในปีพ.ศ. |
| lexicalization | tha: เบลนเดอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Blender, özgür bir üç boyutlu modelleme ve canlandırma uygulamasıdır. |
| lexicalization | tur: Blender |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Blender — пакет для створення тривимірної комп'ютерної графіки, що включає засоби моделювання, анімації, рендеринґу, після-обробки відео, а також створення інтерактивних ігор. |
| lexicalization | ukr: Blender |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Blender |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Blender是一套三維繪圖及絢染軟體。它具有跨平台的特性，支持FreeBSD，IRIX，GNU/Linux，Microsoft Windows，Mac OS X，Solaris，及 SkyOS。 |
| lexicalization | zho: Blender |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
