Welsh |
has gloss | cym: Tref yn ne-orllewin yr Alban yw Blantyre (Gaeleg yr Alban: Baile an t-Saoir). Saif yn awdurdod unedol De Swydd Lanark ac ir de o Afon Clud, tua 8 mi9lltir o ganol Glasgow. Maer boblogaeth tua 17,000. |
lexicalization | cym: Blantyre, De Swydd Lanark |
German |
has gloss | deu: Blantyre in Schottland ist eine Stadt in der Grafschaft South Lanarkshire 15 km südöstlich von Glasgow. |
lexicalization | deu: Blantyre |
French |
has gloss | fra: Blantyre est une ville du South Lanarkshire, au sud-ouest de la grande banlieue de Glasgow en Écosse, au Royaume-Uni. |
lexicalization | fra: Blantyre |
Gaelic |
has gloss | gla: 'S e baile ann an Alba meadhonach a tha ann am Baile an t-Saoir (Beurla: Blantyre). Tha e faisg air Glaschu. |
lexicalization | gla: Baile an t-Saoir |
Italian |
has gloss | ita: Blantyre (gaelico: Baile an t-Saoir) è una cittadina scozzese situata nell'area amministrativa del Lanarkshire Meridionale, nella parte occidentale delle Lowlands Centrali. |
lexicalization | ita: Blantyre |
Swedish |
has gloss | swe: :Se även Blantyre, Malawi. ---- Blantyre är en ort och burgh i South Lanarkshire, nära Glasgow, Skottland. Orten utgör en del av grannstaden Hamiltons tätortsområde, som hade totalt 66 500 invånare år 2004, varav 18 280 invånare bodde i själva Blantyre. |
lexicalization | swe: Blantyre, Skottland |
lexicalization | swe: Blantyre |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Бланта́йр (, ) — місто в центрі Шотландії, в області Південний Ланаркшир. |
lexicalization | ukr: Блантайр |