| French |
| has gloss | fra: Black Coffee est une pièce de théâtre d'Agatha Christie publiée en 1930 et adaptée plus tard en livre. Elle met en scène Hercule Poirot et son ami Arthur Hastings, face à un meurtre et une mystérieuse formule volée... |
| lexicalization | fra: Black Coffee |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ブラック・コーヒー』（原題:Black Coffee）は、イギリスの小説家アガサ・クリスティの戯曲。エルキュール・ポアロものの推理劇である。1930年にかつてロンドン北西部にあったスイス・コテージのエンバシー・シアターで初演、翌年同市内ウエスト・エンドのセント・マーチンズ・シアターにて公演。クリスティ作品の戯曲化は1928年に『アクロイド殺し』を原作とした『アリバイ』があるが、クリスティ自身が執筆した戯曲としてはこれが初作品である。1997年にチャールズ・オズボーンによって小説化された。日本語版としては2008年現在、早川書房から戯曲版と小説版の両方が出版されている。 |
| lexicalization | jpn: ブラック・コーヒー |
| Portuguese |
| has gloss | por: Black Coffee (café preto em inglês) é uma peça de teatro de 1930 da romancista policial Agatha Christie. A obra foi uma das primeiras peças de Agatha Christie e envolve duas personagens principais da escitora: Hercule Poirot e Arthur Hastings. |
| lexicalization | por: Black coffee |
