| German |
| has gloss | deu: Black ist ein Hindi-Filmdrama von Sanjay Leela Bhansali aus dem Jahr 2005. |
| lexicalization | deu: Black |
| French |
| has gloss | fra: Black est un film indien réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti le 4 février 2005. |
| lexicalization | fra: Black |
| Hindi |
| has gloss | hin: ब्लैक 2005 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है । संक्षेप चरित्र एवं मुख्य कलाकार *रानी मुखर्जी - मिशेल मैकनैली *अमिताभ बच्चन - देबराज सहाय *आयशा कपूर - छोटी मिशेल दल संगीत रोचक तथ्य परिणाम बौक्स ऑफिस समीक्षाएँ नामांकरण और पुरस्कार *2006 - फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार - रानी मुखर्जी *2006 - फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेता पुरस्कार - अमिताभ बच्चन बाहरी कड़ियाँ |
| lexicalization | hin: ब्लैक |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ब्लॅक |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: ब्लैक हिन्दी भाषाया छगू नांजागु संकिपा खः। थ्व संकिपा सन् २००५य् पिहांवःगु खः। |
| lexicalization | new: ब्लैक |
| Polish |
| has gloss | pol: Black (hindi: ब्लॅक, urdu: بلاک) to nagrodzony wieloma nagrodami dramat bollywoodzki wyreżyserowany w 2005 roku przez Sanjay Leela Bhansali, autora Devdas i Hum Dil De Chuke Sanam. W rolach głównych grają sławni aktorzy indyjscy Amitabh Bachchan i Rani Mukerji. Tematem tego filmu jest wyprowadzanie z ciszy i ciemności niewidomej i głuchej dziewczyny i pełna miłości relacja między uczennicą a nauczycielem. W tej opowieści komuś, kto przed spotkaniem z nauczycielem nie umie zawołać :"mamo!", udaje się ukończyć uczelnię. Inspiracją dla tego filmu jest historia Helen Keller i jej nauczycielki Anne Sullivan, film ma też odniesienia do filmu z 1962 roku The Miracle Worker. |
| lexicalization | pol: Black |