| Catalan |
| has gloss | cat: Bilingual Today, French Tomorrow: Trudeau's Master Plan and How it Can be Stopped (en català: Bilingüe avui, francès demà: El pla mestre de Trudeau i com es pot detenir) va ser un llibre polèmic, editat el 1977 per Jock V. Andrew, oficial naval canadenc retirat, que al·legava que el política oficial de bilingüisme del primer ministre Pierre Trudeau era un complot per transformar Canadà en un país monolingüe en el qual només es parlaria francès, instituint una discriminació lingüística contra els canadencs anglòfons. |
| lexicalization | cat: Bilingual Today, French Tomorrow |
| French |
| has gloss | fra: Bilingual Today, French Tomorrow: Trudeaus Master Plan and How it Can be Stopped (anglais: Aujourdhui bilingue, français demain : Le complot de Trudeau et comment on peut larrêter) est un livre controversé publié en 1977. Lauteur, Jock V. Andrew, officier naval canadien retraité, y allègait que la politique de bilinguisme officiel du premier ministre Pierre Eliott Trudeau était un complot pour transformer le Canada en pays unilingue francophone en instituant une discrimination linguistique contre les Canadiens anglophones. |
| lexicalization | fra: Bilingual Today, French Tomorrow |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bilingual Today, French Tomorrow: Trudeau's Master Plan and How it Can be Stopped é um livro controverso 1977 escrito por Jock V. Andrew, um oficial aposentado da Marinha Americana, no qual ele alega que a política de bilingualismo oficial do Primeiro Ministro Pierre Trudeau era um complô para tornar o Canadá um país monolíngüe francófono ao instituir a discriminação reversa contra os canadenses anglófonos. |
| lexicalization | por: Bilingual Today, French Tomorrow |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bilingual Today, French Tomorrow: Trudeau's Master Plan and How it Can be Stopped (en inglés Bilingüe hoy, francés mañana: El plan maestro de Trudeau y cómo se puede detener) fue un libro polémico, editado en 1977 por Jock V. Andrew, oficial naval canadiense retirado, que alegaba que la política oficial de bilingüismo del primer ministro Pierre Trudeau era un complot para transformar Canadá en un país monolingüe en el que sólo se hablaría francés, instituyendo una discriminación lingüística contra los canadienses anglófonos. |
| lexicalization | spa: Bilingual Today French Tomorrow |
| lexicalization | spa: Bilingual today, french tomorrow |