Catalan |
has gloss | cat: En el Gènesi, capítol vint-i-dosè, Betuel (en hebreu בתואל בן-נָחֹור Beth-El ben Nahor) és el fill de Nahor, germà d'Abraham, amb Milcà. |
lexicalization | cat: Betuel |
French |
has gloss | fra: Betouel (en hébreu : בתואל) est un personnage de la Torah, de l'Ancien Testament et du Coran. |
lexicalization | fra: Betouel |
Hebrew |
has gloss | heb: בתואל, דמות מקראית, בנו הצעיר של נחור אחי אברהם ושל מילכה ואביהם של לבן הארמי ורבקה אשת יצחק. אחיו מנחור ומילכה: עוץ בוז קמואל כשד חזו פלדש ידלף.מילכה היא גם אימו וגם בת דודתו, כמו כן סבא של נחור (תרח) הוא גם סבא של אימו. |
lexicalization | heb: בתואל |
Castilian |
has gloss | spa: Betuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Deriva del hebreo y significa " casa de Dios". Etimología *Betuel personaje bíblico del Antiguo Testamento; hijo de Nacor y Milca, padre de Labán y de Rebeca, y sobrino de Abraham (Genesis 22:20, 22, 23; 24:15). |
lexicalization | spa: Betuel |
Yiddish |
has gloss | yid: בתואל הארמי איז געווען דער טאטע פון לבן הארמי און פון רבקה אמנו. |
lexicalization | yid: בתואל |
Chinese |
has gloss | zho: 彼土利(希伯来语:בתואל,意为“house of God”)是《圣经·创世纪》中的人物,他是一个亚兰人 ,是拿鹤(Nahor)和密迦(Milcah)的小儿子 ,亚伯拉罕的侄子,拉班和利百加的父亲。 |
lexicalization | zho: 彼土利 |