e/Beta (film)

Information
has gloss	eng: Beta (Hindi: बेटा, Urdu: بیٹا, translation: Son) was a 1992 Bollywood Hindi movie directed by Indra Kumar. It is a remake of the 1969 Kannada movie Mallammana Pavaada, starring Rajkumar and B. SarojaDevi. It was also remade in Tamil as Enga Chinna Rasa and Telugu as Abbaigaru, starring Venkatesh and Meena. The film featured the pairing of Madhuri Dixit with Anil Kapoor, who were previously paired in Tezaab and Parinda. The film is perhaps best remembered for the hit song "Dhak Dhak Karne Laga", which earned Madhuri Dixit her nickname as the "Dhak-Dhak Girl" ("dhak-dhak" = heartbeat). Beta won four Filmfare Awards including Best Actress (Dixit), Best Actor (Kapoor), Best Playback Singer (Anuradha Paudwal for "Dhak Dhak Karne Laga") and Best Supporting Actress Aruna Irani.
lexicalization	eng: Beta
instance of	(noun) a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement; "they went to a movie every Saturday night"; "the film was shot on location" film, pic, moving-picture show, movie, picture show, flick, motion-picture show, motion picture, moving picture, picture

Meaning
Polish
has gloss	pol: Beta (hindi: बेटा, urdu: بیٹا, tłumaczenie: Syn) to bollywoodzki dramat miłosny i rodzinny z 1992 roku wyreżyserowany przez Indra Kumara, autora Dil, Ishq, czy Mann. W rolach głównych Madhuri Dixit i Anil Kapoor, para z Tezaab i Parinda. Tematem filmu jest walka matki i żony o serce mężczyzny. W historii tej pokazano manipulowanie czyimś uczuciem, intrygi wokół pieniądza i ostateczne zwycięstwo miłości nad chciwością. Film znany z piosenki "Dhak Dhak Karne Laga", po której Madhuri nazwano "Dhak-Dhak Girl" ("dhak-dhak" = bicie serca). Uzyskał 4 nagrody Filmfare (m.in. za obie główne role). W drugoplanowej roli nagrodzona została siostra reżysera Aruna Irani.
lexicalization	pol: beta