Arabic |
lexicalization | ara: أولمبياد برمودا |
German |
lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Bermuda |
lexicalization | deu: Olympische Spiele |
Finnish |
has gloss | fin: Bermuda osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Berliinin 1936 kesäolympialaisissa ja on ollut sen jälkeen mukana kaikissa kesäolympialaisissa lukuun ottamatta Moskovan 1980 kisoja, joita se boikotoi. Bermuda on saavuttanut olympialaisissa yhden pronssimitalin. Talviolympialaisiin maa on osallistunut Calgaryn 1988 kisoista lähtien, mutta ilman menestystä. |
lexicalization | fin: Bermuda olympialaisissa |
French |
lexicalization | fra: Bermudes aux Jeux olympiques |
Hebrew |
has gloss | heb: ברמודה משתתפת ב מאז אולימפיאדת ברלין (1936). היא נעדרה מהם פעם אחת בלבד, כשהצטרפה לחרם שהובילה ארצות הברית על אולימפיאדת מוסקבה (1980), בעקבות הפלישה הסובייטית לאפגניסטן. אף שברמודה היא מושבה בריטית, התירה בריטניה את הקמתו של ועד אולימפי עצמאי במושבה ב-1935, בדומה למושבות רבות אחרות. |
lexicalization | heb: ברמודה במשחקים האולימפיים |
Hungarian |
has gloss | hun: Bermuda 1936-ban szerepelt először a nyári olimpián, sportolói eddig egy érmet nyertek, Clarence Hill személyében, aki bronzérmes lett ökölvívásban 1976-ban. A téli olimpiákon 1992 óta képviselteti magát az ország. |
lexicalization | hun: Bermuda az olimpiai játékokon |
lexicalization | hun: Bermudai olimpiai eredmény |
Italian |
has gloss | ita: Bermuda ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1936. |
lexicalization | ita: Bermuda ai Giochi olimpici |
Japanese |
has gloss | jpn: オリンピックバミューダ選手団は、イギリス領バミューダのオリンピック選手団。その地理的形状から単にバミューダ諸島とも呼ばれる。バミューダ選手団は1936年ベルリンオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1992年のアルベールビルオリンピックから参加した。1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともに不参加となったものの、そのほかの大会には全て参加を続けている。 |
lexicalization | jpn: オリンピックバミューダ選手団 |
Korean |
lexicalization | kor: 버뮤다의 올림픽 선수단 |
Dutch |
has gloss | nld: Bermuda is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Bermuda debuteerde op de Zomerspelen van 1936. 56 jaar later, in 1992, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
lexicalization | nld: Bermuda op de Olympische Spelen |
lexicalization | nld: Bermuda op Olympische Spelen |
Norwegian |
lexicalization | nor: Bermuda under de olympiske leker |
Polish |
lexicalization | pol: Bermudy na igrzyskach olimpijskich |
Portuguese |
has gloss | por: Bermudas participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1936, e mandou atletas para competirem a todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto quando do boicote de 1980. Bermudas também participou de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1992. |
lexicalization | por: Bermudas nos Jogos Olímpicos |
Russian |
has gloss | rus: Бермуды дебютировали на летних Олимпийских играх в 1936 году в Берлине и с тех пор не пропустили ни одной летней Олимпиады, кроме Игр в Москве в 1980 году. На зимних Олимпийских играх Бермуды впервые приняли участие в 1992 году в Альбервиле и с тех пор не пропустили ни одной зимней Олимпиады. |
lexicalization | rus: Бермуды на Олимпийских играх |
Castilian |
has gloss | spa: Bermudas en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Bermudas. |
lexicalization | spa: Bermudas en los juegos olimpicos |
lexicalization | spa: Bermudas en los Juegos Olímpicos |
Serbian |
has gloss | srp: Бермуди се први пут појавила на Олимпијским играма 1936. године и слала је своје спортисте на већину касније одржаних Летњих олимијских игара. |
lexicalization | srp: Бермуди на олимпијским играма |
Swedish |
has gloss | swe: Bermuda deltog första gången i olympiska spelen 1936, och har skickat idrottare till varje olympiskt sommarspel sedan dess, med undantag för spelen 1980 då de var en del av den USA-ledda bojkotten. Bermuda har deltagit i samtliga vinterspel sedan 1992. |
lexicalization | swe: Bermuda i olympiska spelen |
Thai |
has gloss | tha: ประเทศเบอร์มิวดา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
lexicalization | tha: ประเทศเบอร์มิวดาในโอลิมปิก |