| Asturian |
| has gloss | ast: El Programa dAsteroides CCD BAO Schmidt o Programa dAsteroides CCD Beijing Schmidt o SCAP ye/foi un proyeutu entamáu en mayu de 1995 pol Observatoriu Astronómicu de Pekín (Beijing Astronomical Observatory) y sofitáu pola Academia China de Ciencies. La so finalidá foi descubrir asteroides cercanos a la Tierra y cometes. |
| lexicalization | ast: Programa d'Asteroides CCD Beijing Schmidt |
| Catalan |
| has gloss | cat: El BAO Schmidt CCD Asteroid Program o Beijing Schmidt CCD Asteroid Program o SCAP va ser organitzat el Maig de 1995 pel Beijing Astronomical Observatory y finançat per Chinese Academy of Science. El seu propòsit era descobrir objectes propers a la Terra (NEAs en anglès) i cometes. |
| lexicalization | cat: Beijing Schmidt CCD Asteroid Program |
| German |
| has gloss | deu: Das BAO Schmidt CCD Asteroid Program oder Beijing Schmidt CCD Asteroid Program oder SCAP ist ein im Mai 1996 vom Beijing Astronomical Observatory organisiertes und der Chinesischen Akademie der Wissenschaften gegründetes Projekt. Seine Aufgabe ist es, erdnahe Asteroiden (NEAs) und Kometen aufzuspüren. |
| lexicalization | deu: Beijing Schmidt CCD Asteroid Program |
| French |
| has gloss | fra: Le Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP est un projet organisé en mai 1995 par le Beijing Astronomical Observatory et fondé par lAcadémie chinoise des sciences. Son but est la découverte dastéroïdes géocroiseurs et de comètes. |
| lexicalization | fra: Beijing Schmidt CCD Asteroid Program |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京天文台CCD小惑星観測プログラム（BAO Schmidt CCD Asteroid Program または Beijing Schmidt CCD Asteroid Program）は1995年5月に中国科学院の資金援助で北京天文台が組織した地球近傍天体（地球近傍小惑星、彗星）の探査プログラムである。北京天文台の興隆(Xinglong)観測所の60/90 cmのシュミット望遠鏡に2048x2048の解像度のCCDカメラを設置して行われた。 |
| lexicalization | jpn: 北京天文台CCD小惑星観測プログラム |
