| German |
| lexicalization | deu: Bantam |
| Persian |
| has gloss | fas: بانتام(Bantam) نژدای کوچک ازمرغ است. نام این نژاد از شهر بانتام در اندونزی که زمان بندری مهم بوده‌است، گرفته شده‌است. دریانوردان اروپایی که به امر انبار کردن ملزومات سفرهای دریایی خود می‌پرداختند، نژادهای کوچک آسیای جنوب شرقی را برای نیازهای خود مناسب دیدند و به همین دلیل هر نژاد کوچک مرغ بانتام نامیده شد. |
| lexicalization | fas: بانتام |
| French |
| has gloss | fra: Une poule naine, est une poule atteinte de nanisme. Selon les provinces et les patois la poule naine a de nombreuses dénominations : poule de Cayenne, bassette, gallinette... |
| lexicalization | fra: poule naine |
| Dutch |
| has gloss | nld: Krielkip of kortweg kriel is een verkleind gefokt exemplaar van een hoenderachtige. Men spreekt ook wel van dwerghoenders. Veel hoenderrassen zijn van oorsprong grote vogels. Meestal is de krielvorm ongeveer een derde van de normale grootte. Het meest bekend is de term bij kippenrassen. Aangezien kippen in diverse formaten voorkomen varieert ook de grootte van de krielrassen. Krielen zijn vaak ontstaan door klein gebleven hoenders met elkaar te kruisen. Er zijn ook hoenderrassen die alleen in krielvorm bestaan. |
| lexicalization | nld: Krielkip |
| Polish |
| has gloss | pol: Bantamka – popularna rasa kury domowej z grupy ozdobnych kur karłowatych, hodowana jako ptak ozdobny. Nazwą bantamki lub karzełki określane są również niektóre inne rasy kur karłowatych, a także miniaturowe odmiany innych ras. |
| lexicalization | pol: Bantamka |
| Russian |
| has gloss | rus: Бента́мка, или банта́мка , — карликовая порода домашних кур. Родом из Азии (Индонезия, Китай, Япония). |
| lexicalization | rus: Бентамка |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bantam är en urdvärg, d.v.s. en av de riktigt gamla dvärghönsraserna och kom till Europa i mitten av 1800-talet från Java i Indonesien. Den fick sitt namn efter den hamnstad på Java där den skeppades ut. Rasen är inte särskilt bra som värphöna. |
| lexicalization | swe: Bantam |
