| Bulgarian |
| has gloss | bul: Баминги-Бангоран (на френски: Bamingui-Bangoran) е една от 14-те административни префектури на Централноафриканската република. Разположена е в северната част на страната и граничи с Чад. Площта на префектурата е 58 200 км², а населението е около 39 000 души (2003). Гъстотата на населението в Баминги-Бангоран е едва 0,66 души /км² и е най-малката измежду всички префектури на ЦАР. Столица на префектурата е град Нделе. |
| lexicalization | bul: Баминги-Бангоран |
| German |
| has gloss | deu: Bamingui-Bangoran ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Ndélé. |
| lexicalization | deu: Bamingui-Bangoran |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Bamingui-Bangoran estas unu el la 14 prefektujoj de Centr-Afrika Respubliko. Ĝi kovras areon de 58.200 km² kaj havas popolnombron de 38.437 (laŭ censo de 2003). Ĝia loĝantara denso po nur 0,66 homoj/km² estas la malplej en la lando, kaj estas historia rezulto de sklavkomerco dum la lasta duono de la 19-a jarcento. La ĉefurbo estas Ndélé. |
| lexicalization | epo: Bamingui-Bangoran |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bamingui-Bangoran on yksi Keski-Afrikan tasavallan 14 prefektuurista. Sen pinta-ala on 58 200 km² ja väkiluku 38 437 (2003). Alueen asukastiheys on maan pienin: 0,66/km². Prefektuurin pääkaupunki on Ndélé. |
| lexicalization | fin: Bamingui-Bangoran |
| Italian |
| has gloss | ita: La Prefettura di Bamingui-Bangoran è una delle quattordici prefetture della Repubblica Centrafricana. Si trova nella parte centrosettentrionale del paese, al confine con il Ciad. La sua capitale è Ndélé. |
| lexicalization | ita: Prefettura di Bamingui-Bangoran |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バミンギ・バンゴラン州（Bamingui-Bangoran）は、中央アフリカ共和国の州。国土の北部に位置し、北をチャドと接する。面積58,200km²、人口38,437人（2003年）。人口密度は0.66人/km²であり、中央アフリカで最も低い。州都はンデレである。 |
| lexicalization | jpn: バミンギ・バンゴラン州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bamingis-Bangoranas - viena iš 14 Centrinės Afrikos Respublikos prefektūrų. Plotas - 58 200 km². Gyventojų 38 437 (2003 m.) Gyventojų tankumas 0,66 žm./km² (mažiausias šalyje). Prefektūros sostinė - Ndelė. |
| lexicalization | lit: Bamingis-Bangoranas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bamingui-Bangoran is een van de veertien prefecturen van de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het heeft en oppervlakte van 58.200 km² en heeft 43.229 inwoners (2003). De hoofdstad is Ndélé. |
| lexicalization | nld: Bamingui-Bangoran |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bamingui-Bangoran é uma das 14 prefeituras da República Centro-Africana *Capital: Ndélé *Área: 58.200km² *População: 38.437 |
| lexicalization | por: Bamingui-bangoran |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Prefectura Bamingui-Bangoran este una dintre cele 14 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Republicii Centrafricane. Este localizată în partea central-nordică statului, la frontiera cu Ciadul. Reşedinţa sa este oraşul Ndélé. La rândul său, prefectura este subdivizată în două sub-prefecturi şi anume: Bamingui şi Ndélé. |
| lexicalization | ron: Bamingui-bangoran |
| Russian |
| has gloss | rus: Бамбинги-Бангоран — одна из 14 префектур Центральноафриканской республики. Расположенная на общей площади в 58200 км², имеет самую низкую плотность населения в государстве — 0.66 человека на квадратный километр. Столица префектуры — город Нделе. |
| lexicalization | rus: Бамбинги-Бангоран |
| Sango |
| has gloss | sag: Sêse tî kömändâ-kötä tî Bamïngï-Bangoran yeke sêse tî kömändâ-kötä nî ayeke tî Ködörösêse tî Bêafrîka. Wuhngo tî âzo nî ayeke 38,437. |
| lexicalization | sag: Sêse tî kömändâ-kötä tî Bamïngï-Bangoran |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bamingui-Bangoran es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país, junto con Chad. Su capital es Ndélé. Linda con las prefecturas de Vakaga al noreste, Haute-Kotto al este, Ouaka al sur, y con Nana-Mambéré y Ouham al oeste. |
| lexicalization | spa: Bamingui Bangoran |
| lexicalization | spa: Bamingui-bangoran |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Bamingui-Bangoran |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bamingui-Bangoran là một trong 14 tỉnh của Cộng hoà Trung Phi. Tỉnh này có diện tích 58.200 km² và dân số 38.437 người (điều tra năm 2003). Mật độ dân số 0,66 người/km². Thủ phủ là Ndélé. |
| lexicalization | vie: Bamingui-Bangoran |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴明吉-班戈兰省 （法文：Prefecture de la Bamingui-Bangoran）是中非共和国16省之一，首府恩代莱 (法文:Ndélé). |
| lexicalization | zho: 巴明吉-班戈兰省 |
